Перевод "передозировка наркотиками" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У вас была передозировка наркотиками. | You've been suffering from narcotic poisoning. |
| Обычная передозировка. | An overdose. |
| И у нее была передозировка. | She went out. |
| Передозировка повод для следующего финансового кризиса. | When you see the stock market come down and real estate bubble burst all that phoney wealth is gonna evaporate and all that's gonna be left is all the debt we've accumulated to foreigners... Peter Schiff is another analyst who was roundly mocked when he predicted the crisis for the US economy in the midst of the boom. We went on a unprecedented global spending binge. |
| Кстати насчет таблеток... Может, у нее была передозировка. | Uh, about the pills Maybe the dame took an overdose. |
| Передозировка является наиболее частой причиной смерти среди людей, употребляющих наркотики. | Overdose is a leading cause of death for people who use drugs. |
| http tver.kp.ru online news 993642 Уэлш, Майки (40) американский музыкант, (Weezer), передозировка наркотиков. | Harold R. Rood (1922 2011) Mikey Welsh, 40, American artist and musician (Weezer). |
| В США, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии передозировка парацетамола наиболее распространённая среди всех передозировок. | In the United States, the United Kingdom, Australia, and New Zealand, paracetamol is the most common cause of drug overdoses. |
| По вашему, причина в раннем детстве, передозировка отца. Но когда же эта боль уйдёт? | You tell me it's because my father overdosed when I was 4, but when will this pain fade? |
| В странах где это хорошо регистрируется, мы видим, что передозировка является ведущей причиной смерти среди молодежи. | In countries where that is recorded well, we see that overdose is a leading cause of death among youth. |
| Торговля наркотиками | Drug trafficking |
| над наркотиками | Thai justice related government agencies |
| БОЛЬШОЙ ПРОВАЛ ТОРГОВЦЕВ НАРКОТИКАМИ Арестован американский торговец наркотиками Большой Розилло. | SETBACK FOR THE DRUGS GANG U.S. drugs dealer Big Rossillio arrested 40 kilos of heroin seized in a ship by Le Havre police |
| Том торгует наркотиками. | Tom is dealing drugs. |
| Тома накачали наркотиками. | Tom was drugged. |
| Борьба с наркотиками | D. Counter narcotics activities |
| 9. Злоупотребление наркотиками | 9. Drug abuse |
| В 1980 1990 годах около 2400 человек умерло в провинции Британская Колумбия преобладающей причиной смерти была передозировка героином. | Between 1980 1990 something like 2400 people died in the province of BC (British Columbia) with the majority in this neighbourhood of heroin overdose related deaths. |
| Передозировка также может быть достигнута путем смешивания медикаментов в коктейле друг с другом, с алкоголем или c запрещенным наркотиком. | Overdose may also take place when mixing medications in a cocktail with one another, or with alcohol or illegal drugs. |
| Сцены войны с наркотиками | Scenes from the Drug War |
| d) борьба с наркотиками. | (d) The combating of drugs. |
| Вызывает тревогу злоупотребление наркотиками. | Drug abuse is a cause of concern. |
| Террор, пиратством и наркотиками. | Terror, piracy and drugs. |
| После войны с наркотиками. | After the War on Drugs |
| Преступность, связанная с наркотиками | As such, they are considered as indirect indicators of drug availability. |
| ОБЛАВА НА ТОРГОВЦЕВ НАРКОТИКАМИ. | RAID ON THE DRUG RING |
| ТОРГОВЦЫ НАРКОТИКАМИ СВОДЯТ СЧЁТЫ. | Shootout among drug dealers |
| ТОРГОВЦЫ НАРКОТИКАМИ СВОДЯТ СЧЁТЫ. | Shootout among drug dealers |
| Парагвай полностью привержен борьбе против торговли наркотиками, отмывания денег, полученных от торговли наркотиками, и всех других преступлений, которые связаны с наркотиками. | Paraguay is totally committed to the battle against drug trafficking, the money laundering resulting from it and all the other crimes that are associated with drugs. |
| Он умер от передозировки наркотиками. | He died of a drug overdose. |
| В. Международный контроль над наркотиками | International drug control |
| наркотиками и их незаконного оборота | and illicit trafficking |
| наркотиками и их незаконным оборотом | illicit trafficking |
| ния наркотиками и их неза | to combat drug abuse and |
| НАД НАРКОТИКАМИ 18 44 8 | INTERNATIONAL DRUG CONTROL PROGRAMME . 18 44 7 |
| Ну, не связывайся с наркотиками. | Well, don't deal drugs. |
| Материалы по контролю над наркотиками публикуются Национальной комиссией по контролю над наркотиками и распространяются по стране. | Reading materials on narcotics control are published by the National Narcotics Control Commission and distributed nationwide. |
| Бессмысленная война Центральной Европы с наркотиками | Central Europe s Misguided War on Drugs |
| Борьба с наркотиками принимает различные формы. | The war on drugs takes many forms. |
| Три удара по борьбе с наркотиками | Three Strikes Against the Drug War |
| Национальные стратегии по контролю над наркотиками | National drug control strategies |
| Полиция подозревала, что Том торговец наркотиками. | The police suspected that Tom was a drug dealer. |
| Я умолял его завязать с наркотиками. | I begged him to stop using drugs. |
| Ты знал, что Том торговал наркотиками? | Did you know Tom was dealing drugs? |
| Дистанционное зондирование и контроль над наркотиками | Remote sensing and drug control |
Похожие Запросы : случайная передозировка - героина передозировка - передозировка подозревается - Злоупотреблять наркотиками - торговля наркотиками - злоупотребление наркотиками - торговля наркотиками - торговля наркотиками - торговля наркотиками - злоупотребление наркотиками - Злоупотребление наркотиками - торговля наркотиками - торговец наркотиками
