Перевод "перейти в руки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

перейти - перевод :

ключевые слова : Skip Level Cross Across Wash Arms Hold

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

и потом перейти в старшие классы.	It was unclear high school.
Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.	Go to mdash lets you enter a folder to go to.
Она боялась перейти дорогу.	She was scared to cross the road.
Она боялась перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Нам надо перейти улицу.	We have to cross the street.
Нам надо перейти дорогу.	We have to cross the street.
Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.	Labor had to shift to services.
Прежде чем перейти улицу, посмотрите в обе стороны	Look both ways before you cross the street
Перейти на форум Ubuntu Studio	Go to the Ubuntu Studio Forum
Оказалось, что перейти дорогу невозможно.	I found it impossible to cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him walk across the street.
Я помог старушке перейти дорогу.	I helped an old lady across.
Ей было страшно перейти дорогу.	She was afraid to cross the road.
Теперь ты можешь перейти дорогу.	Now you can cross the road.
Я помог ему перейти улицу.	I helped him cross the street.
Не давай Тому перейти улицу.	Don't let Tom cross the street.
Где можно перейти эту речку?	Where can we cross the stream?
Том помог старику перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Нам нужно перейти к делу.	We need to get down to business.
Не давай ему перейти улицу.	Don't let him cross the street.
Нам надо перейти через дорогу.	We have to cross the street.
Возьми себя в руки!	Keep your hair on!
Возьми себя в руки.	Put yourself together.
Возьми себя в руки.	Get a hold of yourself.
Возьми себя в руки!	Pull yourself together!
Возьми себя в руки!	Get a grip!
Возьми себя в руки!	Man up!
Возьми себя в руки.	Brace yourself.
Возьмите себя в руки!	Get a grip!
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.	She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
В результате передача ресурсов в руки государства воспринимается как передача их в руки нации.	As a result, transferring resources to the state is seen as putting them into the hands of the nation.
Позвольте мне теперь перейти к политике.	Let me now turn to policy.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.	Step until next stylesheet instruction.
Он помог слепому перейти через дорогу.	He helped the blind man to cross the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped an old man cross the road.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man across the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.	She helped the old man cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу!	Thank you for helping me to cross the road.
Я помог старику перейти через дорогу.	I helped the old man cross the street.
Том помог пожилому мужчине перейти дорогу.	Tom helped the old man cross the road.
Спасибо, что помог мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу.	Thank you for helping me cross the street.
Спасибо, что помог мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти дорогу.	Thank you for helping me cross the road.

Display this page in English