Перевод "перейти в диалог" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

диалог - перевод : диалог - перевод : перейти - перевод : перейти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Цивилизованный диалог
Civilized Talk
Диалог настроек
The Configuration Dialog
Диалог настроек
The Configuration Dialog.
Диалог конфигурации
The Configuration Dialog
В третьих, необходимо восстановить диалог.
Third, dialogue must be re established.
В любом случае, диалог продолжается.
Activist Maria Butina does not
и потом перейти в старшие классы.
It was unclear high school.
Перейти к mdash позволяет ввести имя каталога, к которому следует перейти.
Go to mdash lets you enter a folder to go to.
Диалог выбора режима
The render modes selection dialog
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen.
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen
Диалог свойств проекта
The project properties dialog looks like
Диалог выбора файлов
Open Dialog
Диалог с прошлым?
Dialogue with the past?
Это диалог глухих.
It is a dialogue of the deaf.
Она боялась перейти дорогу.
She was scared to cross the road.
Она боялась перейти дорогу.
She was afraid to cross the road.
Нам надо перейти улицу.
We have to cross the street.
Нам надо перейти дорогу.
We have to cross the street.
Рабочая сила вынуждена была перейти в сферу услуг.
Labor had to shift to services.
Прежде чем перейти улицу, посмотрите в обе стороны
Look both ways before you cross the street
Вызывает диалог добавления модуля.
This will bring up a dialog which allows you to add a new plugin.
Диалог редактирования члена команды
The team member editor dialog
Диалог сетевой аутентификации Kerberos
Kerberos Network Authentication Dialog
Перейти на форум Ubuntu Studio
Go to the Ubuntu Studio Forum
Оказалось, что перейти дорогу невозможно.
I found it impossible to cross the road.
Я помог ему перейти улицу.
I helped him walk across the street.
Я помог старушке перейти дорогу.
I helped an old lady across.
Ей было страшно перейти дорогу.
She was afraid to cross the road.
Теперь ты можешь перейти дорогу.
Now you can cross the road.
Я помог ему перейти улицу.
I helped him cross the street.
Не давай Тому перейти улицу.
Don't let Tom cross the street.
Где можно перейти эту речку?
Where can we cross the stream?
Том помог старику перейти дорогу.
Tom helped the old man cross the road.
Нам нужно перейти к делу.
We need to get down to business.
Не давай ему перейти улицу.
Don't let him cross the street.
Нам надо перейти через дорогу.
We have to cross the street.
Она любила толстых мужчин, поэтому решила перейти в буддизм.
She loved fat men, so she decided to convert to Buddhism.
Позвольте мне теперь перейти к политике.
Let me now turn to policy.
Перейти к следующей инструкции таблицы стилей.
Step until next stylesheet instruction.
Он помог слепому перейти через дорогу.
He helped the blind man to cross the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.
She helped an old man cross the road.
Она помогла старику перейти через дорогу.
She helped the old man across the street.
Она помогла старику перейти через дорогу.
She helped the old man cross the road.
Спасибо, что помогли мне перейти улицу!
Thank you for helping me to cross the road.

 

Похожие Запросы : диалог - ввести в диалог - вступая в диалог - вступать в диалог - положить в диалог - вступать в диалог - вступить в диалог - попасть в диалог - вступать в диалог - привел в диалог