Перевод "попасть в диалог" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

диалог - перевод : диалог - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В тюрьму хочешь попасть?
Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите попасть?
Do you want to go to prison?
Как мне попасть в рай?
How can I get to heaven?
Я мог попасть в аварию!
I might have an accident!
Как мне попасть в ресторан?
How do I get to a restaurant?
Нам нужно попасть в аэропорт.
We need to get to the airport.
Я мог попасть в тюрьму.
I could go to jail.
Том мог попасть в тюрьму.
Tom could go to prison.
Она рисковала попасть в аварию.
She ran the risk of having an accident.
Том попытался попасть в дом.
Tom tried to get into the house.
Мне нужно попасть в библиотеку.
I need to get to a library.
Как нам попасть в команду?
How can we join the team?
Как мне попасть в команду?
How can I join the team?
Цивилизованный диалог
Civilized Talk
Диалог настроек
The Configuration Dialog
Диалог настроек
The Configuration Dialog.
Диалог конфигурации
The Configuration Dialog
В третьих, необходимо восстановить диалог.
Third, dialogue must be re established.
В любом случае, диалог продолжается.
Activist Maria Butina does not
Они не смогли попасть в университет.
They did not make it to university.
Удалось ли им попасть в Швецию?
Did they make it to Sweden?
Я так хотел в него попасть
A pheasant is perched on the ogre's shoulder.
Они помогли ему попасть в Канаду.
They helped him get to Canada.
Я не хотел попасть в беду.
I didn't want to get in trouble.
Я не хочу попасть в беду.
I don't want to get into trouble.
Я могла бы попасть в тюрьму.
I could go to jail.
Мне надо попасть домой в понедельник.
I have to get home on Monday.
Диалог выбора режима
The render modes selection dialog
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen.
Диалог выбора цвета
The irc Color Chooser screen
Диалог свойств проекта
The project properties dialog looks like
Диалог выбора файлов
Open Dialog
Диалог с прошлым?
Dialogue with the past?
Это диалог глухих.
It is a dialogue of the deaf.
Но попасть в астероид? Это довольно легко.
But just hitting something? That's pretty easy.
Он мог попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.
Она могла попасть не в те руки.
It could fall into the wrong hands.
Том мог попасть за это в тюрьму.
Tom could go to jail for this.
Том смог попасть в дом через окно.
Tom was able to get into the house through a window.
Я должен попасть внутрь.
I've got to get inside.
Мне нужно попасть домой.
I need to get home.
Как нам попасть внутрь?
How can we get in?
Как мне попасть обратно?
How do I get back?
Как мне туда попасть?
How do I get there?
Как нам туда попасть?
How do we get there?

 

Похожие Запросы : попасть в - попасть в ловушку - Попасть в беду - попасть в беду - попасть в музыку - попасть в колледж - попасть в передряги - попасть в преступлении - попасть в этот - попасть в производство - попасть в цель - попасть в беду - попасть в рай - попасть в цель