Перевод "попасть в преступлении" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

попасть в преступлении - перевод :

ключевые слова : Getting Inside Trying Crime Felony Confessed Commit Accused

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он невиновен в преступлении.	He is innocent of the crime.
Убийца признался в преступлении.	The murderer confessed his crime.
Том обвиняется в преступлении?	Is Tom being charged with a crime?
Он был невиновен в преступлении.	He was innocent of the crime.
Он сознался в своем преступлении.	He confessed his crime.
Убийца скоро признается в своем преступлении.	The murderer will soon confess his crime.
Присяжные признали его невиновным в преступлении.	The jury acquitted him of the crime.
Подозреваемый не был виновен в преступлении.	The suspect was innocent of the crime.
Меня обвиняют в каком то преступлении?	Am I being accused of some kind of crime?
Сегодня молчание равнозначно соучастию в преступлении.	Today silence means complicity and is criminal.
Лучше попасть в команду мечты, чем не попасть.	You'd rather make a sports team you want to be on than not.
Как попасть в отель? Да, как туда попасть?	How are we going to get into his hotel?
Я считаю, что он невиновен в преступлении.	I believe he is not guilty of the crime.
Если женщина призналась в преступлении, наказание отменяется.	If a woman admitted her crime, the sentence was retracted.
Ему были предъявлены обвинения в политическом преступлении.	He was sentenced on political charges and his release was scheduled for July 1991.
Признаете ли вы себя виновной В преступлении,	Do you confess to the crime of which you are accused
Я пришёл заявить о преступлении.	I'm here to report a crime.
Не сожалеете о вашем преступлении?	Do you regret having committed your crime?
Я хочу сообщить о преступлении.	I wish to report a crime.
Вы хотите сообщить о преступлении?	You wish to report a crime?
Никто ещё не был обвинён в этом преступлении.	No one has been convicted of the crime yet.
Полиция сейчас допрашивает нескольких подозреваемых в этом преступлении.	The police are questioning several suspects in this crime.
В тюрьму хочешь попасть?	Do you want to go to prison?
В тюрьму хотите попасть?	Do you want to go to prison?
Но попасть в астероид?	But just hitting something?
Попробуйте попасть в лодку.	Try hitting the boat.
Можешь попасть в беду.	You'll get only trouble.
Хочешь попасть в больницу?	Bedlam Lunatic Asylum, where you ought to be.
Легче попасть в ногу.	It'd be easier to get him in the leg. His shoulder.
В любви, как и в преступлении, лишь бессердечные преуспевают.	Only the heartless succeed in crime, as in love.
Информация о преступлении (включая новые следы)	Background to the crime (including new leads)
Карма души Она пытается оправдать себя в этом преступлении.	Karma of the soul She tried to explain away her crime.
Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал.	Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed.
Боюсь, как бы Том не был замешан в преступлении.	I'm afraid that Tom is involved in a crime.
2.4 Автор отрицает какое либо участие в этом преступлении.	2.4 The author denies any involvement in the crime.
Вы думали что подозреваемый принимал участие в этом преступлении?	You expected the suspect to be involved in a serious crime?
Даже мысль о преступлении не закрадётся в его голову.	Crime doesn't even enter his mind.
Как мне попасть в рай?	How can I get to heaven?
Я мог попасть в аварию!	I might have an accident!
Как мне попасть в ресторан?	How do I get to a restaurant?
Нам нужно попасть в аэропорт.	We need to get to the airport.
Я мог попасть в тюрьму.	I could go to jail.
Том мог попасть в тюрьму.	Tom could go to prison.
Она рисковала попасть в аварию.	She ran the risk of having an accident.
Том попытался попасть в дом.	Tom tried to get into the house.

Display this page in English