Перевод "участие в преступлении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В июле 2008 года граффити художники были впервые осуждены за участие в предумышленном преступлении. | In July 2008, a conspiracy charge was used to convict graffiti artists for the first time. |
| Он невиновен в преступлении. | He is innocent of the crime. |
| Убийца признался в преступлении. | The murderer confessed his crime. |
| Том обвиняется в преступлении? | Is Tom being charged with a crime? |
| Он был невиновен в преступлении. | He was innocent of the crime. |
| Он сознался в своем преступлении. | He confessed his crime. |
| Убийца скоро признается в своем преступлении. | The murderer will soon confess his crime. |
| Присяжные признали его невиновным в преступлении. | The jury acquitted him of the crime. |
| Подозреваемый не был виновен в преступлении. | The suspect was innocent of the crime. |
| Меня обвиняют в каком то преступлении? | Am I being accused of some kind of crime? |
| Я считаю, что он невиновен в преступлении. | I believe he is not guilty of the crime. |
| Я пришёл заявить о преступлении. | I'm here to report a crime. |
| Никто ещё не был обвинён в этом преступлении. | No one has been convicted of the crime yet. |
| Полиция сейчас допрашивает нескольких подозреваемых в этом преступлении. | The police are questioning several suspects in this crime. |
| Карма души Она пытается оправдать себя в этом преступлении. | Karma of the soul She tried to explain away her crime. |
| Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал. | Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed. |
| Боюсь, как бы Том не был замешан в преступлении. | I'm afraid that Tom is involved in a crime. |
| У меня есть все причины верить, что он невиновен в преступлении. | I have every reason to believe that he is innocent of the crime. |
| Но и спустя 15 лет виновные в этом преступлении остаются на свободе. | But 15 years on, the perpetrators of those crimes remain at large. |
| Именно они разоблачили соучастие некоторых иностранных государств в имевшем место преступлении против человечества. | And it was the foreign press that detailed the parallel failure of the United Nations, whose agents were on the ground but whose inability to call genocide by its proper name led to a comatose response. |
| Именно они разоблачили соучастие некоторых иностранных государств в имевшем место преступлении против человечества. | It was they who exposed the complicity of certain foreign powers in an ongoing crime against humanity. |
| Их близкие и друзья продолжают ждать новую информацию о виновном в этом преступлении. | The people they left behind are still waiting on more details and information about the attacker. |
| Участие в профессиональных ассоциациях | Professional associations |
| В разработке принимали участие | Contributors |
| Участие в международных конференциях | Activities relating to international conferences |
| Участие в РМ важно. | Participating in the Russian March is important. |
| Участие в обмене веществ. | It is absent in monocots and in roots. |
| Участие | Participation |
| Участие в ряде международных совещаний | Some international meetings attended |
| Ты примешь участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Вы примете участие в церемонии? | Will you take part in the ceremony? |
| Мы приняли участие в конкурсе. | We took part in the contest. |
| Мы приняли участие в соревновании. | We took part in the contest. |
| Мы примем участие в марафоне. | We will take part in the marathon. |
| Мы приняли участие в обсуждении. | We took part in the discussion. |
| Я принял участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Я приняла участие в обсуждении. | I participated in the discussion. |
| Он принял участие в гонке. | He took part in the race. |
| Он принимал участие в собрании. | He took part in the meeting. |
| Он принял участие в дебатах. | He participated in the debate. |
| Он принял участие в прениях. | He participated in the debate. |
| Все приняли участие в переговорах. | All took part in the negotiations. |
| Я принял участие в обсуждении. | I took part in the discussion. |
| Он принимал участие в экспедиции. | He took part in the expedition. |
| Кто принимал участие в конкурсе? | Who took part in the contest? |
Похожие Запросы : попасть в преступлении - обвиняют в преступлении - обвинение в преступлении - участвовать в преступлении - брат в преступлении - партнеры в преступлении - обвинение в государственном преступлении - участие в - участие в - участие в - участие в - участие в
