Перевод "перелом депрессии" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

перелом - перевод : Перелом - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Чернобыльский перелом
Turning Point at Chernobyl
У тебя был когда нибудь перелом кости?
Have you ever broken a bone?
Нефтяные кризисы отметили политический, а также экономический перелом.
The oil crises marked a political as well as an economic turning point. Until that time, central banks, fearing recession, were gradually losing their grip on inflation.
Нефтяные кризисы отметили политический, а также экономический перелом.
The oil crises marked a political as well as an economic turning point.
Я потерял сознание и упал на нее, получив перелом.
I fainted and landed on it, and it broke.
Для победы в войне с угрозами экологии нужен коренной перелом.
If the war on environmental degradation is to be won, we need a major turnaround.
3. Настанет ли перелом, или все может стать еще хуже?
Is the bottom near or can things get worse?
Дорога к депрессии
The Road to Depression
Высокая цена депрессии
The High Cost of Feeling Low
Выйти из депрессии.
I could blow the depression away.
Она в депрессии.
She's depressed.
Он в депрессии.
He's depressed.
Она в депрессии.
She's in a depression.
Я в депрессии.
I'm depressed.
Ты в депрессии.
You're depressed.
Ван Гал сказал У него двойной перелом, и он в больнице .
Van Gaal said He has a double leg fracture and is in hospital.
От депрессии до свободы
From Depression to Freedom
Приступ депрессии сдвиг вправо.
If you have a bout of depression, you'll go to the right side.
Он был в депрессии.
He was in a mood of depression.
Она была в депрессии.
She was depressed.
Том был в депрессии.
Tom was depressed.
Сейчас я в депрессии.
Now I'm depressed.
Том страдал от депрессии.
Tom suffered from depression.
Том страдает от депрессии.
Tom is suffering from depression.
Я был в депрессии.
I was depressed.
Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии.
The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression.
Экономика находится в небольшой депрессии.
The economy is in a slight depression.
Зимой я страдаю от депрессии.
I suffer from depression during the winter.
У Мэри признаки тяжёлой депрессии.
Mary is showing signs of severe depression.
В итоге к середине 1862 года в ходе Крестьянской войны тайпинов наступил коренной перелом.
A study of the victims, their experience of the war, and the memorialization of the war.
Воспоминания о Великой депрессии постепенно исчезают.
Memories of the Great Depression are dying out.
От финансового кризиса к глобальной депрессии?
From Financial Meltdown to Global Depression?
Наиболее страдающие страны находятся в депрессии.
The most afflicted countries are in a depression.
Депрессивная еда депрессии в Плотной трапезе
The Depressing Food of the Depression, in A Square Meal
Ты в депрессии, не так ли?
You're depressed, aren't you?
Я и правда был в депрессии.
I was really depressed.
Я и правда была в депрессии.
I was really depressed.
Том знал, что я в депрессии.
Tom knew that I was depressed.
Том знал, что я в депрессии.
Tom knew I was depressed.
Обычно тропические депрессии не получают собственных имен, исключением являются тропические депрессии, формирующиеся в зоне ответственности Филиппин.
In the Philippines, the practice is to name tropical depressions from their own naming convention when the depressions are within the country's area of responsibility.
Скорее всего, у нее был перелом, который неправильно сросся, и теперь она не может нормально ходить.
The bone likely fractured but since it never received proper treatment, she now cannot walk properly.
Дороти Паркер плоха, пьяна и в депрессии.
Dorothy Parker, mean, drunk and depressed. Sweeney I know.
Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.
В приступе депрессии Форт сжёг обе книги.
From this research, Fort wrote four books.
Самым распространенным средством лечения тяжелой депрессии являются антидепрессанты.
The most commonly used treatment for major depression is antidepressant medication.

 

Похожие Запросы : перелом - в депрессии - депрессии конус - период депрессии - свет депрессии - поверхность депрессии - Тяжесть депрессии - лечение депрессии - шкала депрессии - депрессии настроения - выход депрессии - распространение депрессии