Перевод "лечение депрессии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
лечение - перевод : Лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод : лечение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Дорогостоящие расходы на лечение также оказывает давление на пациентов, что может привести к депрессии. | The expensive costs of treatment also put tremendous pressure on patients and may lead to depression. |
| Но даже исключительно на основании анализа экономической эффективности имеет смысл выделять больше средств на лечение депрессии. | But, even in narrow cost benefit terms, it makes sense to spend more on treating depression. |
| Лечение экономики | To Cure the Economy |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Лечение депрессии часто, если ни всегда, бывает эффективным, а без него те, кто страдает депрессией, не могут жить счастливой полноценной жизнью. | Treating depression is often, if not always, effective, and without it, those who suffer from depression cannot live happy, fulfilling lives. |
| Как проводилось лечение? | How was the treatment handled by the health care practitioners? |
| Лечение идёт успешно. | The treatment is going successfully. |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't work. |
| Вам нужно лечение. | You need therapy. |
| Существует ли лечение? | Is there a treatment? |
| Лечение не помогло. | Therapy didn't help. |
| Лечение начнётся завтра. | Treatment will begin tomorrow. |
| Лечение не проводится. | Adaptation is not exclusive. |
| И причиной этому возрождению послужил тот факт, что 10 людей, страдающих тяжелыми формами депрессии, не реагируют на лечение, что только ни предпринимай. | And the reason that it has had a renaissance is that probably about 10 percent of the people, severe depressives, do not respond, regardless of what is done for them. |
| Например, лечение маниакальности ставит под угрозу испытываемое больными экстраординарное чувство благополучия и подвергает их риску перехода личности в фазу депрессии и страха. | For example, treatment for a manic patient jeopardizes that extraordinary feeling of well being and risks plunging the person into the dreaded depressive phase of the illness. |
| Дорога к депрессии | The Road to Depression |
| Высокая цена депрессии | The High Cost of Feeling Low |
| Выйти из депрессии. | I could blow the depression away. |
| Она в депрессии. | She's depressed. |
| Он в депрессии. | He's depressed. |
| Она в депрессии. | She's in a depression. |
| Я в депрессии. | I'm depressed. |
| Ты в депрессии. | You're depressed. |
| Тому нужно было лечение. | Tom needed treatment. |
| Ты пробовал лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Ты пробовала лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| Вы пробовали лечение гипнозом? | Have you tried hypnotherapy? |
| От депрессии до свободы | From Depression to Freedom |
| Приступ депрессии сдвиг вправо. | If you have a bout of depression, you'll go to the right side. |
| Он был в депрессии. | He was in a mood of depression. |
| Она была в депрессии. | She was depressed. |
| Том был в депрессии. | Tom was depressed. |
| Сейчас я в депрессии. | Now I'm depressed. |
| Том страдал от депрессии. | Tom suffered from depression. |
| Том страдает от депрессии. | Tom is suffering from depression. |
| Я был в депрессии. | I was depressed. |
| Вторая патология заключалась в решительном движении от глубокой депрессии к Великой депрессии. | The second pathology was decisive in turning a bad recession into the Great Depression. |
| Болезнь и лечение начались одновременно. | Illness and therapy began at the same time. |
| Прекращаете лечение снова набирает вес. | Stop the treatment, gains the weight back. |
| Возобновляете лечение опять теряет вес. | Restart the treatment, loses the weight again. |
| Лечение рака в развивающихся странах | व क सश ल द न य क ल ए क सर क द खभ ल |
| Недостаточно просто сделать лечение доступным. | It is not enough simply to make treatment available. |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Похоже, Тому лечение не помогает. | Tom doesn't seem to be responding to the treatment. |
| Экономика находится в небольшой депрессии. | The economy is in a slight depression. |
Похожие Запросы : Лечение резистентной депрессии - лечение лечение - в депрессии - депрессии конус - период депрессии - свет депрессии - поверхность депрессии - Тяжесть депрессии - шкала депрессии - депрессии настроения - выход депрессии - распространение депрессии - симптомы депрессии - эпизод депрессии