Перевод "перетащить кастрюлю" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
перетащить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не трогай кастрюлю! | Don't touch the pot! |
| Убери кастрюлю с огня. | Take the pan off the fire. |
| Накройте кастрюлю, пока вы готовите. | Cover the pot while you cook. |
| Не хватай кастрюлю голыми руками. | Don't touch the pot with bare hands. |
| Том налил в кастрюлю воды. | Tom filled the pot with water. |
| Поставьте кастрюлю с водой на плиту. | Put a pan of water on the stove. |
| Доведите до кипения большую кастрюлю с водой. | Bring a large pot of water to a boil. |
| Можно просто перетащить файл .desktop из окна файлового менеджера на панель. | You can also simply drag a .desktop file from a window of the file manager to the panel. |
| Опустите омаров головой вниз в кастрюлю с кипящей водой. | Plunge the lobsters headfirst into a pot of boiling water. |
| Это жестоко запихивать живого омара в кастрюлю с кипящей водой. | It's cruel to put a live lobster into a pot of boiling water. |
| Вы можете перетащить один или несколько файлов из окна konqueror в окно kmid . | You can drag a file from a konqueror window and drop it in the kmid window. You can also Drag Drop multiple songs at the same time. |
| Если вы используете обычную кастрюлю, время приготовления будет больше, примерно час. | If you use a regular cooking pot, then the time will be longer, about an hour or so. |
| Недавно прибывший одинокий курдский путешественник, заходит и спрашивает, может ли он одолжить кастрюлю. | A recent arrival, a solo Kurdish traveller, stops by and asks if he can borrow a cooking pot. |
| Один вытаскивает большую кастрюлю, которая сверкает под молочным свечением фонарика в его руке. | One hauls out a large casserole pan which flashes under the milky glow of the flashlight he's wielding. |
| Налейте в кастрюлю оливковое масло, добавьте кусочки мяса и поджарьте их на среднем огне. | Cook the lamb in a pot with olive oil on medium heat until brown. |
| Падения австрийского и немецкого банков не смогли бы перетащить весь мир из рецессии в депрессию, если бы эти страны были просто изолированными или замкнутыми экономиками. | Austrian and German bank collapses would not have driven the entire world from recession into depression if those countries had simply been isolated or self contained economies. |
| Падения австрийск го и немецкого банков не смогли бы перетащить весь мир из рецессии в депрессию, если бы эти страны были просто изолированными или замкнутыми экономиками. | Austrian and German bank collapses would not have driven the entire world from recession into depression if those countries had simply been isolated or self contained economies. |
| Вы можете перетащить объекты из дерева объектов в текстовый редактор для экспорта кода Povray . Код объекта появится в редакторе. Для импорта объекта в модель, просто выберите код в редакторе и вставьте в дерево объектов. | You can drag objects from the object tree to an editor to export Povray code. This will insert the objects code into the current text file in the editor. To import objects into the scene, simply select the code in your editor and drag it on to the object tree. |
| Смешайте воду, булгур и соль и вылейте данную смесь в кастрюлю, доведите до кипения и варите на большом огне в течение 20 30 минут, пока большая часть воды не выпарится и смесь не приобретёт нежную консистенцию. | Combine water, bulghur, and salt in saucepan, bring to boil, and cook over high for 20 30 minutes until tender and most of the water has evaporated. |
Похожие Запросы : поймать кастрюлю - выравнивают кастрюлю - перетащить - влить в кастрюлю - перетащить конвейер - перетащить за - перетащить экран - перетащить нож - перетащить полярный - перетащить список - перетащить рычаг - перетащить культуры - перетащить спина
