Перевод "переходные явления" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

переходные явления - перевод :

ключевые слова : Phenomena Phenomenon Paranormal Supernatural Experiences

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Переходные меры	Transitional measures
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	On time off time 10 per cent.
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	1 for dimensions a, b1, c, d, e, f, lR and lC
Переходные меры	Transitional measures
ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	Approvals of vehicle type
Переходные периоды	Transition periods
Переходные элементы	Transition metals
Переходные элементы	Transition Elements
Переходные процедуры	Transitional arrangements
Переходные положения 17	Transitional provisions 13
Переходные положения 16	for conducting approval tests, and of administrative departments 16
Переходные положения 62	responsible for conducting approval tests,
13 ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ	13.
Постконфликтные переходные процессы	V. Post conflict transitions
А. Переходные структуры	A. Transitional structures
Дополнительные и переходные положения	Reservations may not be made with respect to any of the provisions of this Agreement.
1.1 Переходные положения должны охватывать	National or regional type approvals
Эти переходные зоны называются экотонами.	Such transition zones are known as ecotones.
Вид Таблицы Таблица Переходные элементы	View Tables Table Transition Elements
Показать только переходные элементы таблицы.	Display a periodic table only with transition elements.
Переходные глаголы требуют наличия дополнения	A transitive verb mandates that there has to be an object there
А потому, что переходные периоды опасны.	Because transitions are dangerous times.
Переходные меры, предусмотренные в пункте 1.6.1.2	Transitional measures of 1.6.1.2
См. переходные положения в Правилах . 19 .	See transitional provisions in Regulation No. 19.
А. Переходные структуры 3 31 4	A. Transitional structures . 3 31 5
В этом случае необходимо предусмотреть переходные меры.	The transitional measures should be added in that case.
Цена некомпетентности в переходные политические времена очень высока.	Incompetence during a political transition has a high price.
Переходные меры для переносных цистерн и МЭГК UN	Transitional provisions for UN portable tanks and MEGCs
Статья 24 (переходные нормы)Article 24 (transition provisions)	Article 24 (transition provisions)
Переходные глаголы глаголы, предполагающие наличие прямого дополнения в Akkusativ.	In addition, most modal verbs have a change of vowel in the singular.
Переходные факторы тоже оказывают существенное воздействие на здоровье женщин.	Transnational factors also have a significant impact on women's health.
Вот у нас есть все те же переходные вероятности.	These are the transition probabilities as before.
Наименование измеряемого физического явления.	The name of the physical phenomenon being measured.
Я представитель этого явления.	I'm a representation of that phenomenon.
Сейчас происходят необычные явления.	Unusual things are beginning to happen.
И такие явления повсеместны.	And this is a very widespread phenomena.
Ну, хорошего Вам явления	Well, good haunting.
В этой связи были разработаны график и сформированы переходные институты.	To that end, a schedule was worked out and transitional institutions were established.
Том верит в паранормальные явления.	Tom believes in paranormal phenomena.
Основными причинами этого явления являются	The main reasons for this are as follows
Масштаб явления насилия в семье	Extent of the Phenomenon of Domestic Violence
отслеживание данного явления выявление пострадавшего	Monitoring the phenomenon locating the victim
b) Культурные аспекты явления глобализации	b) Cultural Aspects of the Phenomenon of Globalization
Почему мы получаем такие явления?	And what we want to understand is why? Why do you get these things? What's true about the rules in order for this to be true?
Подобные явления случаются всё чаще.	And so, there are many of those things that start to happen.

Display this page in English