Перевод "период бета тестирования" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

бета - перевод : период - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бета тестирование
Beta Testing
Цель тестирования
The purpose of the test
Альфа, бета и далее
Alpha, Beta, and Beyond
Загрузить приложение для тестирования
Load testing application
не бета каротин, а морковь,
It's not the beta carotene, it's the carrot.
Программа тестирования для платформы OpenCASCADE
OpenCASCADE DRAWEXE test harness
Инструмент для тестирования и настройки джойстика
Joystick testing and configuration tool
Набор программ для тестирования от Phoronix
Phoronix Test Suite
Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg
Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Бета версия была запущена 2 июня 2010 года.
The beta was launched on June 2, 2010.
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.
This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.
Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.
Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.
The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata.
you can use this applications to test all guidata features.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt.
you can use this applications to test all guiqwt features.
Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными.
To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
1.0 бета, первая общедоступная версия, была выпущена в марте 1997 года.
History 1.0 Beta, the first public version, was released in March 1997.
Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными.
With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.
В Америке ведется свыше 450 исследовательских программ по разработке генетического тестирования.
There are more than 450 research programs in America developing genetic tests.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказания и неопределенная, неточная информация.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. But even if perfected, how should this information be used?
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.
Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Предполагается, что ученикам таких привилегированных автошкол будут засчитывать результаты внутреннего тестирования.
It is assumed that the results of internal testing will be counted for students of such privileged driving schools.
В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня.
In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan.
Бета версии 2.92 и 2.95 содержали некоторые функции будущего поколения Winamp 5.
The beta versions 2.92 and 2.95 were released with the inclusion of some of the functionality of the upcoming Winamp 5.
Зимний период.
p. 228.
Советский период.
Cоветский период.
Грядущие выборы в Координационный совет представляют собой уникальную возможность для тестирования этой концепции.
The coming Coordinating Council election presents a unique opportunity to test that concept.
Мэгги Гарденер отреагировала критикой в адрес американской системы тестирования, проводимой в штате Флорида
Only good for drug testing companies Maggie Gardener ( methusheilah) May 10, 2017
Они ввели функцию h ( e ) в квантовой электродинамике, которая сейчас называется бета функцией (см.
They introduced a function h ( e ) in QED, which is now called the beta function (see below).
Бета версия была выпущена в Швеции, Дании, Норвегии и Финляндии 20 октября 2005 года.
A beta version was made available in Sweden, Denmark, Norway, and Finland on October 20, 2005.
В конце 2010 года выпущена бета версия игры Babylon 5 The Geometry of Shadows .
This reflects the Vorlon philosophy in contrast to the self interest philosophy of the Shadows.
Независимо от способа обработки ошибок, возможность тестирования системы приводит к получению взломщиком дополнительной информации.
Regardless of the method of error handling, the ability to probe a system for errors leads to providing an attacker with more information.
Простой графический интерфейс GTK для манипуляторов wiimote, служащий для тестирования и отображения данных wiimote
Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data.
Данный период окончился.
That period is now over.
Необходим период остывания .
A cooling off period is necessary.
Это межмуссоный период.
This is the Yala Intermonsoon.
Энрико Ферми, разработавший теорию бета распада, ввел термин нейтрино в 1934 году, чтобы разрешить путаницу.
Enrico Fermi, who developed the theory of beta decay, coined the term neutrino in 1934 to resolve the confusion.
Зависимость атомной массы (или избытка массы) от в изобарической цепочке показывает направление возможных бета распадов.
For odd , it is admitted that and the mass dependence on is convex (or on or , it does not matter for a constant ).
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.
For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing. Without at least partial public financing, the uptake of these new technologies will be slow and uneven.
Все эти перспективные технологии требуют государственных инвестиций в науку и финансирования дорогостоящих ранних этапов тестирования.
For all of these promising technologies, governments should be investing in the science and high costs of early stage testing.
Дело в том, что у нас есть период детства, период защищенности.
So the idea is that we have this early period when we're completely protected.
Тестирования максимально усиливают уязвимость, за счет ошибочного диагностирования, поскольку предполагается, что они сопровождаются опытной клинической оценкой.
We have seen evidence of this in our practice. This does not necessarily reflect a problem with the performance of a screening questionnaire, but rather how these scales are used.
Возможность предсказать растущее число сложных и распространенных заболеваний поощряет проведение тестирования, но также создает этические дилеммы.
The ability to predict a growing number of complex and common diseases encourages testing, but also creates ethical dilemmas. The institutional interest in the predictive information from genetic tests conflicts with the rights and interests of individuals.

 

Похожие Запросы : программа бета-тестирования - бета этап тестирования - Период тестирования - период тестирования - период бета-версии - тестирования - тестирования и тестирования - справедливости бета - бета-тестирование - бета-фаза - рычажная бета - бета сайт - бета-аланин