Перевод "бета этап тестирования" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

бета - перевод :

этап - перевод :

ключевые слова : Beta Delta Omega Alpha Testing Scores Test Phase Trials Phase Stage Phase Process

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Бета тестирование	Beta Testing
Цель тестирования	The purpose of the test
Альфа, бета и далее	Alpha, Beta, and Beyond
Загрузить приложение для тестирования	Load testing application
не бета каротин, а морковь,	It's not the beta carotene, it's the carrot.
Программа тестирования для платформы OpenCASCADE	OpenCASCADE DRAWEXE test harness
а) Этап 1.	(a) Phase 1 Initial structuring
Это второй этап.	This is the second stage.
Это трудный этап.	This is the tricky part.
Первый этап завершён.	The first stage is complete.
Инструмент для тестирования и настройки джойстика	Joystick testing and configuration tool
Набор программ для тестирования от Phoronix	Phoronix Test Suite
Альфа, бета и гамма буквы греческого алфавита.	Alpha, beta and gamma are Greek letters.
Роберту Джеколину за бета тестирование ранних версий kxsldbg	Robert Jacolin for feedback on earlier version of kxsldbg .
Бета версия была запущена 2 июня 2010 года.	The beta was launched on June 2, 2010.
Вот и заключительный этап эксперимента	So here's the final piece of this experiment.
Этот этап завершён. Второй этап изучение всех планов, чтобы определиться, что мы будем строить.	That's been done. The second is now the study of all of those plans to determine what to build.
c) Этап 3 Ввод в действие фонда и начало осуществления инвестиций, заключительный этап формирования	(c) Phase 3 Establishing the fund and launching investments, last stage of the structuring exercise
Включение в библиотеку JavaScript инструмента тестирования распространённая практика.	This is not a language feature per se, but it is common in most JavaScript implementations.
Всё на своём месте. Первый этап.	Everything in its place. First stage.
Второй этап смешивание . Мы смешиваем ингредиенты.	Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them.
БШ Финальный этап этого проекта оценка.	BS The final stage of the project is the evaluation.
Пять A380 были построены в целях демонстрации и тестирования.	Testing Five A380s were built for testing and demonstration purposes.
Ни работодатели, ни страховые компании не могут потребовать генетического тестирования.	Neither employers, nor insurance companies, may require genetic testing.
Инициативу о введении тестирования поддержали и депутаты Госдумы, и ФМС.	The initiative to introduce the testing was supported by State Duma members and the Federal Migration Services.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guidata.	you can use this applications to test all guidata features.
вы можете использовать это приложения для тестирования всех возможностей guiqwt.	you can use this applications to test all guiqwt features.
Следующий этап Формулы 1 пройдет в Японии.	The next Formula 1 stage will be held in Japan.
Мы должны начать новый этап европейского строительства.	We must launch a new stage of European construction.
Гидролаборатория ЦПК обязательный этап подготовки к полету.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Первые два сезона этап проходил в октябре.	The first two seasons of the stage took place in October.
С.С. Это, наверное, самый простой этап работы.	S.S. This is probably the simplest stage of the work we do.
Обычно это первый этап при вскрытии стегосистемы.	It is not clear how commonly this is actually done.
Для сохранения низкого уровня затрат умные бета стратегии должны быть пассивными.	To keep costs low, smart beta strategies need to be passive.
1.0 бета, первая общедоступная версия, была выпущена в марте 1997 года.	History 1.0 Beta, the first public version, was released in March 1997.
Благодаря более высоким доходам, чем у пассивных бета фондов, и меньшим затратам, чем у активно управляемых фондов, умные бета фонда становятся всё более доступными и популярными.	With better returns than passive beta funds at a lower cost than actively managed funds, smart beta vehicles are increasingly available and becoming more popular.
В Америке ведется свыше 450 исследовательских программ по разработке генетического тестирования.	There are more than 450 research programs in America developing genetic tests.
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказания и неопределенная, неточная информация.	Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information. But even if perfected, how should this information be used?
Сегодня результатом генетического тестирования становятся вероятностные предсказани и неопределенная, неточная информация.	Today genetic tests yield probabilities and uncertain, inadequate information.
Предполагается, что ученикам таких привилегированных автошкол будут засчитывать результаты внутреннего тестирования.	It is assumed that the results of internal testing will be counted for students of such privileged driving schools.
Каков следующий этап в изучении импровизации и языки?	Now when I think about improvisation and the language, well what's next?
Следующий этап модернизации ЗАО Карабашмедь реконструкция конверторного передела.	The next stage of modernisation at ZAO Karabashmed is the reconstruction of converter processing.
В октябре 2009 года было запущено открытое бета тестирование для жителей Тайваня.	In October 2009, the game was in public beta testing limited to residents of Taiwan.
Бета версии 2.92 и 2.95 содержали некоторые функции будущего поколения Winamp 5.	The beta versions 2.92 and 2.95 were released with the inclusion of some of the functionality of the upcoming Winamp 5.
Затем брожение , третий этап, именно в нём развивается вкус.	Then we get into fermentation, the third stage, which is really where the flavor develops.

Display this page in English