Перевод "песчаная почва" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перегнойная легкая (песчаная) почва почвы | Soil pH humóse light (sandy) soil humóse (loams) peat soils medium soils Light sandy soils |
| песчаная буря | sandstorm |
| Песчаная буря | Sand Storm |
| За рекой растянулась песчаная пустыня. | The jail of the desert stretched beyond the river. |
| Это песчаная скульптура малыша Алана Курди. | This is a sand sculpture to honor toddler Alan Kurdi on the beach. |
| Почва влажная. | This soil is moist. |
| Но почва подготовлена. | But the marker is in place. |
| Почва кажется влажной. | The ground seems wet. |
| Мы это почва. | We are the soil. |
| Воздух мягкий, почва влажная. | The air is soft, the soil moist. |
| Почва была очень каменистой. | The ground was very rocky. |
| Эта почва богата гумусом. | This soil is rich in humus. |
| Это очень хорошая почва. | This is very good soil. |
| Огонь или сухая почва. | Or fire. Or dry soils. |
| Почва там отличного качества! | The soil is extremely good. |
| Наша почва требует пищи... | Our soil demands food... |
| Трущобы почва для преступлений. | Slums are breeding grounds for criminals. |
| Алтар () песчаная пустыня в Северной Америке, являющаяся участком пустыни Сонора. | and Shor, G.G., eds., A.A.P.G., Memoir 3, 126 143, 1964. |
| У города начинается узкая песчаная коса, вдающаяся в залив Качемак. | Homer is a city located in Kenai Peninsula Borough in the U.S. state of Alaska. |
| Это была совершенно бесплодная почва. | It was a very hungry soil. |
| Он как почва в саду. | It acts like the soil in a garden. |
| О, твоя почва это источник искусства. | Oh, your soil is the well spring of the arts |
| Плодородная почва незаменима для сельского хозяйства. | Fertile soil is indispensable for agriculture. |
| Почва совершенно испортилась, размылась, земля высохла. | Land completely destroyed, the erosion there, the land had dried. |
| Она связана с морем узким каналом, который очень часто пересекает песчаная коса. | It is linked to the sea by a narrow channel to the south that is very often blocked by a sand bar. |
| Где же почва для нарушения авторских прав? | Where's the ground for infringement? |
| Это очень скалистая почва, не так ли? | It's a very rocky soil, isn't it? |
| Так тополю нужен огонь и сухая почва. | An aspen needs fire and dry soils. |
| То же самое можно сказать о лихорадке дум дум, разносчиком которой является песчаная муха. | The same story can be told about kala azar, which is spread by the sand fly. |
| Он как почва в саду. Это перевёрнутый сад. | It acts like the soil in a garden. It's an inverted garden. |
| Ледяная вода и почва создают уникальный экологический феномен. | Ice water and soil make a unique ecological phenomenon. |
| Почва на дне озера оказалась богата сульфидами железа. | The soils on the lake beds are naturally rich in iron sulfides. |
| Почва и минералы становятся субстратом там живут бактерии. | Mud and minerals become substrate there are bacteria. |
| Я знаю... почва уходит у нас изпод ног. | I know we are all headed for ruin. |
| Почва для преобразования Исламабада в цитадель Талибана уже подготовлена. | The stage is being set for transforming Islamabad into a Taliban stronghold. |
| Почва преимущественно глинистая, что не благоприятствует ведению сельского хозяйства. | The soil is predominantly clay, making it poor for agriculture. |
| Его леса сильно вырубались, а его почва лишилась питательных веществ. | It has been massively deforested, and its soils have been depleted of nutrients. |
| Краутманн сказал, что почва была перенасыщена дождевыми осадками со среды. | Krautmann said the ground was heavily saturated by rainfall since Wednesday. |
| Когда прошёл дождь, и почва влажная, становится легче полоть сорняки. | When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. |
| Когда прошёл дождь и почва сырая, становится проще полоть сорняки. | When rain's fallen and the soil is moist, it becomes easier to pull out weeds. |
| Разговоры о заботе и моральных колебаниях это неудобная и ненадежная почва. | Talk of care and moral scruples is uncomfortable and unstable terrain. |
| Внутри линзы так называемый харитончик (оплавленная почва) , подписал объявление некий Дмитрий. | Inside the lens is the so called kharitonchik (melted soil) , a certain Dmitry signed the notice. |
| За пять шесть лет вырастает лес, почва обогащается и деревня спасена. | In a matter of five or six years, they have a forest, the soil is enriched, and the village is saved. |
| Стерильная почва, по крайней мере были защищены от низких земли вырождения. | The sterile soil would at least have been proof against a low land degeneracy. |
| Разорванный озоновый слой, глобальная засуха, полная токсичных веществ почва, отравленное население. | Shredded ozone layer, global droughts, toxified soils, poisoned populations. |
Похожие Запросы : Песчаная буря - песчаная область - песчаная бухта - песчаная фракция - песчаная гряда - песчаная эрозия - песчаная осока - осока песчаная - песчаная отмель - песчаная дюна - песчаная отмель - песчаная буря
