Перевод "печальное событие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
событие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие. | It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar. |
| Маленькой Мэри было всего семь, когда произошло это печальное событие, на всю жизнь оставившее её страдающей калекой. | Little Mary was only seven years old when the sad event happened which made her a suffering cripple for life. |
| мы самое печальное место на земле по ВВП на душу населения самое печальное место на земле. | We're the saddest place on Earth, relative to GDP per capita the saddest place on Earth. |
| Если вам интересно моё мнение, то мне кажется, что это достаточно печальное событие, потому что долгое время кенийцы не обращали внимание на призывы к охране природы. | It is quite tragic if you ask me because for the longest time Kenyans have been ignoring the calls for environmental conservation. |
| Главное событие | The main event |
| Это печальное событие вдохновило молодых кубинцев в январе 2007 года основать группу El Guardabosques ( Защитники леса или Лесники ), целью которой является содействие в улучшении управления зелёными зонам . | This sad event inspired a group of young Cubans to found El Guardabosques (The Guardian of the Forest or Forest Ranger) in January 2007 with the mission to contribute to a better management of green spaces. |
| Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так? | But the sad things don't go away. They never do. Why is that so? |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Подсвечивать последнее событие | Highlight last event entry |
| Меняющее жизнь событие. | Life altering event to see. |
| Это важное событие. | This is an important event. |
| Произошло незабываемое событие. | An unforgettable event occurred. |
| Какое ужасное событие! | What a horrible event! |
| Это религиозное событие. | It's a religious event. |
| Выслушав печальное известие, он вышел на улицу, чтобы побыть одному. | After hearing the tragic news, he went outside to be alone. |
| Это действительно важное событие. | This is indeed a milestone. |
| Занести событие в журнал | Log event |
| По настоящему международное событие | A truly global event |
| Это было значительное событие. | It was a big thing. |
| Мы отложили это событие. | We postponed the event. |
| Думаю, это важное событие. | I think it's an important event. |
| Это решающее событие во Франции. | This is a critical development in France. |
| Данное событие было тщательно срежиссировано. | The event was minutely choreographed. |
| Но затем случилась нежелательное событие. | But then an unwelcome thing happened. |
| Это событие предлагает беспрецедентную возможность. | This development offers an unprecedented opportunity. |
| Данная встреча это хорошее событие. | The meeting is a welcome development. |
| Со временем это событие забылось. | The event was forgotten in progress of time. |
| Одно событие следовало за другим. | One event followed another. |
| Событие привлекло более трёхсот человек. | The event attracted more than 300 people. |
| Я думаю, это важное событие. | I think it's an important event. |
| Женщина, найденная мертвой в садах университетского городка UNAM, была идентифицирована родственниками , началось печальное повествование. | The woman found dead in the gardens of the UNAM campus was identified by relatives, began the deplorable thread. |
| Другое событие президентские выборы в США. | Another development is the US presidential election. |
| Однако внедрение такой схемы маловероятное событие. | Implementation of such a scheme is unlikely, however. |
| Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович. | 'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev. |
| Экономисты также не предсказали это событие. | Economists did not predict that event, either. |
| событие, при возникновении которого выполняется действие. | the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. |
| Последнее событие временная победа для активистов. | This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists. |
| В Twitter gaytajikistan отметил это событие | On Twitter, gaytajikistan celebrated the event |
| Это событие повлияло на его будущее. | The event affected his future. |
| Со временем это событие было забыто. | The event was forgotten in progress of time. |
| Событие ещё свежо в нашей памяти. | The event is still fresh in our memory. |
| Это событие произошло 15 лет назад. | That event happened 15 years ago. |
| Ты знаешь, когда произошло это событие? | Do you know when the event took place? |
| Почему вы считаете это событие важным? | Why do you consider that event important? |
| Знаковое событие произошло в 2003 году. | Catherine Sanderson, a.k.a. |
Похожие Запросы : печальное сообщение - Печальное следствие - самое печальное - печальное зрелище - печальное напоминание - печальное прощание - событие - событие - событие, - медийное событие - событие продвижение - экстраординарное событие - событие происходит
