Эту работу планируется дополнить позже организацией вещания в Боснии и Герцеговине и бывшей югославской Республике Македонии.	It is planned to supplement this later by broadcasting in Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia as well.
Планируется 7	Planned 7
Выполнено Планируется выполнить	Actions to be completed
С Планируется, наметить.	With planned, outline.
Позже, позже...	And he was like, Yeah, yeah.
Позже, Сьюзэн, позже.	Later, Susan, later.
Ничего особенного не планируется.	Nothing special is planned.
Особого празднования не планируется.	No special celebration is planned.
Возобновление выпуска не планируется.	There are no plans to resume publication.
Еще планируется рекламная кампания.	There's a whole publicity campaign planned.
Позже..давай поговорим позже.	Later... let's talk later.
Зарегистрировать фирму планируется в Гонконге.	It is planned to register the firm in Hong Kong.
Неужели действительно планируется перезапуск АЭС?	Are they really going to restart the nuclear power plants?
Планируется включение Lightning в Thunderbird.	It was released alongside Thunderbird 8.0.
Открытие планируется на конец августа.	Rates of kidnappings increased as well.
Планируется строительство бунгало на острове.	There are current plans to build bungalows on the island.
Планируется увеличить число таких программ.	In the future, more programs will be added.
Введение дорожных сборов не планируется.	On 2 lane roads the main strategy is to upgrade some roads to motorway or other 2 x 2 standards.
Планируется применение следующих космических ЯИЭ	The intention was to use the following space NPS
Мы позже находим серьёзную работу, позже женимся, позже заводим детей и даже умираем позже.	Work happened later, marriage happened later, kids happened later, even death happened later.
Позже. Поговорим об этом позже.	Later, I'll do that later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Мост планируется сдать до 2015 года.	It is planned to deliver the bridge until 2015.
Строительство планируется начать в 2017 году.	Service is expected to begin in 2017.
Проведение вечерних пленарных заседаний не планируется.	Monday morning will begin with opening formalities and then proceed to organizational matters.
Планируется обеспечить постоянные помещения для Агентства.	Planning is under way to secure permanent facilities.
Проект планируется завершить весной 2006 года.	The project is scheduled for completion in the spring 2006.
Конференции планируется провести в 1993 году.	The conferences are scheduled to take place in 1993.
Планируется постепенно снижать масштабы финансирования донорами.	Decreasing levels of donor funding are stipulated.
На какой срок планируется размешать материалы.	for how many months you wish to place your informative materials.
Как планируется время для рекламной кампании?	Time planning of advertisement campaign?
Планируется введение Болонского приложения к диплому.	Nevertheless, there are plans to start implementing the Bologna DS.
Позже	Later
Позже	Later
Позже ,	Later ,
Позже.	LATER.
Позже!	Later!
Позже!	Later!
Позже...	Later...
Позже!	We'll eat later!
Позже.	Smoking.
Позже.	I'll have it later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже	And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Депрессия для психических заболеваний много что планируется.	Depression, there's a great approach to that in mood disorders.
Выберите язык, который планируется использовать в проекте.	Choose the markup language you will be working with the most within this project.

Display this page in English