Перевод "план реконструкции" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Правила реконструкции | The Rules of Reconstruction |
| План реконструкции парка вызвал огромную волну протеста против того, что значительная часть турецкой общественности, особенно молодежь, считает патерналистским и авторитарным политическим руководством. | The redevelopment plan for the park triggered a huge protest against what a large segment of the Turkish public, particularly young people, considers paternalistic and authoritarian political leadership. |
| План Б, всегда есть план Б. | So plan B, always a plan B. |
| Восстановление Боснии Герцеговины является ярким примером недостаточной реконструкции. | The rebuilding of Bosnia Hercegovina stands as a vivid example of a flawed reconstruction. |
| После реконструкции школы мы ужинали в небольшой компании, | We finished PS 234, and had dinner with a small group. |
| 57 151. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии | 57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 59 219. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии | 59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| 55 176. Помощь в восстановлении и реконструкции Либерии | 55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia |
| План обсуждается. | The plan is under discussion. |
| Каков план? | What's the plan? |
| Вот план. | Here's the plan. |
| План таков. | Here's the plan. |
| Таков план. | That's the plan. |
| План удался. | The plan was a success. |
| План работает. | The plan is working. |
| План провалился. | The plan has failed. |
| Отличный план. | That's a great plan. |
| Неплохой план. | It's not a bad plan. |
| План сработает? | Will the plan work? |
| Таков план. | This is the plan. |
| Таков план. | That is the plan. |
| План Тома мне нравится больше, чем план Мэри. | I like Tom's plan better than Mary's plan. |
| (Можно рассуждать, что после Второй мировой, Американский план Маршалла в Европе является исключением, но, все таки эта помощь была предназначена больше для реконструкции, нежели чем для развития.) | (Perhaps America s post World War II Marshall Plan in Europe is an exception, but that aid was intended more for reconstruction than for development.) |
| Непальское правительство всё еще не утвердило планы по реконструкции. | Nepal's government has not yet approved plans for the reconstruction of homes. |
| С момента реконструкции было проведено много специальных церемоний богослужения. | A number of special worship events have been held since the renovation. |
| В феврале 2007 после реконструкции аэропорт был вновь открыт. | In 2007 the reconstructed terminal of the airport entered into operation. |
| План восстановления Аргентины | A Recovery Plan for Argentina |
| План вначале работал. | The plan initially worked. |
| План действий ясен. | There is a clear way to begin. |
| Это их план | This is their plan. |
| Таков наш план. | So that's what we are planning to do. |
| Таков план Путина. | This is Putin s plan. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
| Чрезвычайный план неэффективен | An ineffective emergency plan |
| План еще сырой. | The plan is not mature. |
| План отлично сработал. | The plan has worked well. |
| Мой план отвергли. | My plan was rejected. |
| Мой план забраковали. | My plan was rejected. |
| Он осуществил план. | He carried out the plan. |
| Она осуществила план. | She carried out the plan. |
| Его план опасный. | His plan is dangerous! |
| Это хороший план. | That's a good plan. |
| Это хороший план. | This is a good plan. |
| Это хороший план. | It's a good plan. |
| Каков план президента? | What is the president's plan? |
Похожие Запросы : проект реконструкции - при реконструкции - подвергаются реконструкции - сайт реконструкции - проекты реконструкции - реконструкции зданий - Схема реконструкции - фаза реконструкции - хирургии реконструкции - стоимость реконструкции - при реконструкции - процесс реконструкции - проект реконструкции - итеративной реконструкции
