Перевод "платежный отпуск" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отпуск - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод : платежный отпуск - перевод : отпуск - перевод : отпуск - перевод : платежный отпуск - перевод : платежный отпуск - перевод : отпуск - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Платежный канал | Transporters |
| 5.2.1 Вариантная ситуация платежный цикл | European Confederation of Iron and Steel Industries. |
| Одно дело это взять взаймы с целью вложить инвестиции, которые укрепляют платежный баланс совсем другое брать взаймы, чтобы профинансировать отпуск или потребительский разгул. | It is one thing to borrow to make an investment, which strengthens balance sheets it is another thing to borrow to finance a vacation or a consumption binge. |
| Это бы спровоцировало платежный кризис Греции. | This would precipitate a payment crisis for Greece. |
| Платежный цикл состоит из следующих операций | Business Process Remittance Advice Process |
| i) платежный баланс (с географической разбивкой) (ЕВРОСТАТ) | (i) Balance of payments (geographical breakdown) (Eurostat) |
| Благодарю.Верну с процентами в следующий платежный день. | Thank you. I'll return it next payday with 10 . |
| Отпуск. Полугодовой отпуск. Возможно, Пулитцеровская премия. | six months' vacation, maybe the Pulitzer Prize. |
| Отпуск? | Vacation? |
| Отпуск! | Vacation! |
| Отпуск? | Holiday? |
| j) платежный баланс (по миру в целом) (ЕВРОСТАТ) | (j) Balance of payments (global data) (Eurostat) |
| r) внешняя торговля и платежный баланс (Eurostat 12) | (r) External trade and balance of payments (Eurostat 12) |
| Платежный баланс Малави находится в чрезвычайно шатком положении. | Malawi apos s balance of payments position is precarious. |
| Декретный отпуск | 9.2.2 Maternity leave |
| Творческий отпуск | Sabbaticals |
| Небольшой отпуск. | A little break. |
| Это отпуск... | We're on vacation. |
| Мой отпуск... | Can I take a leave.... |
| Сельское хозяйство Транспорт Платежный баланс Внешняя торговля Окружающая среда | Population Labour force National accounts Living conditions Industry Agriculture Transport Balance of payments Externaltrade Environment. |
| Благодаря момощи МВФ мы можем теперь расчитывать платежный баланс. | With the assistance of IMF we have been in the position to calculate our balance of payments. |
| Мужчинам и женщинам полагается одинаково оплачиваемый очередной отпуск, официальный отпуск, еженедельные выходные и отпуск по болезни. | There is also equal paid leave for men and women, as in the case of annual administrative leave, official holiday leave, the weekly period of rest and sick leave. |
| Платежный продукт, которым они пользуются, основан на универсальных панъевропейских процедурах. | The payment products they use are based on uniform pan European procedures. |
| Короткий отпуск Европы | Europe s Short Vacation |
| Теперь отпуск закончился. | The vacation is over now. |
| Как прошел отпуск? | How was your vacation? |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation! |
| Отпуск уже закончился. | Vacation's already over. |
| Том заслуживает отпуск. | Tom deserves a vacation. |
| Мне нужен отпуск. | I need a holiday. |
| Мне нужен отпуск. | I need a vacation. |
| Я беру отпуск. | I'm taking a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a vacation. |
| Вы заслуживаете отпуск. | You deserve a vacation. |
| Вам нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Тебе нужен отпуск. | You need a holiday. |
| Бисмарк взял отпуск. | ... |
| События, Места, Отпуск | Events, Places, Vacation |
| Оплачиваемый учебный отпуск | Paid release for study purposes |
| Отпусти в отпуск. | Otherwise you'll only deal with other people's happiness. |
| В отпуск приедешь? | Will you come back on vacation? |
| Возьми отпуск ненадолго. | Go and rest for a few days. |
| Хорошо провёл отпуск? | Have a good leave? |
| Я возьму отпуск. | I'll take a vacation. |
Похожие Запросы : платежный секретарь - платежный документ - платежный счет - платежный канал - платежный адрес - платежный терминал - платежный ордер - Платежный календарь - платежный профиль - платежный сертификат - платежный проект - платежный оборот
