Перевод "плейстоцена эпохи" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

плейстоцена эпохи - перевод :

эпохи - перевод :

ключевые слова : Renaissance Renaissance Victorian Epoch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Приблизительно 2 млн лет назад во время эпохи плейстоцена поднятие Сьерра Невада снова ускорилось.	Uplift of the Sierra accelerated again about two million years ago during the Pleistocene.
Большая часть воды в этих водоносных горизонтах скопилась там несколько тысяч лет назад, во время ледниковых периодов эпохи плейстоцена, когда климат был мягче и прохладнее.	Much of the water in this aquifer has been there for many thousands of years, since the Pleistocene ice ages, when the climate was cooler and wetter.
В процессе эволюции на нас оказывали влияние как доисторические природные условия эпохи плейстоцена, в которых окончательно сформировался человек разумный, так и социальные условия, в которых мы находились.	largely pleistocene environments, where we became fully human, but also by the social situations in which we evolved.
Это не излюбленное место наших предков из плейстоцена.	This is not the stomping ground of our Pleistocene ancestors.
Гомотерий ( Homotherium ) выжил в Северной Европе до позднего плейстоцена.	Homotherium survived in northern Europe even until the late Pleistocene.
Дело еще более усложняется, когда узнаешь, что, в отличие от других инструментов эпохи плейстоцена, лезвия каменных топоров не имеют следов использования, которые легко было бы обнаружить на хрупкой поверхности.	And the plot really thickens when you realize that, unlike other pleistocene tools, the hand axes often exhibit no evidence of wear on their delicate blade edges.
Карликовый Stegodon sompoensis жил во времена плейстоцена на острове Сулавеси.	Sulawesi The dwarfed Stegodon sompoensis lived during the Pleistocene on the island of Sulawesi.
Panthera palaeosinensis вымерший ископаемый вид кошачьих из плиоцен плейстоцена Китая.	Panthera palaeosinensis was an early Pleistocene species from northern China.
Они являются вулканическими по происхождению, пиками вулканов, активных во времена плейстоцена.	They are volcanic in origin, the peaks of volcanoes which were formerly active in Pleistocene times.
Конец эпохи Пиночета	Burying Augusto Pinochet
Конец эпохи Фридмана	The End of the Age of Friedman
TeeKay_Inc Конец эпохи.	TeeKay_Inc End of an era.
Гармония эпохи романтизма.	title Гармония.
Мама этой эпохи	This era's mom,
Самолеты Доисторической эпохи!	Prehistoric aircraft.
Из его последней эпохи.	'There is a fine Tintoretto there... one of his later period.'
Только из другой эпохи.	However, they ll be from a different epoch.
Ностальгическое время ушедшей эпохи! ...	The nostalgic time of bygone era! ...
Конец эпохи умер Кастро.	An end of an era Castro has died.
Это начало новой эпохи.	This is the beginning of a new era.
О гражданах той эпохи.	I'm talking about the citizens !
Развлечения эпохи глобального потепления!	Global warming fun.
Вам нравится искусство эпохи Возрождения?	Do you like Renaissance art?
(М) Это комната эпохи Возрождения.	This is a Renaissance room.
это похоже на конец эпохи.	Seems like the end of an era.
Многое изменилось со времен нацистской эпохи.	Much has changed since the Nazi era.
Время человека эпохи Возрождения давно прошло.	The age of the Renaissance man is long gone.
Блаттер является типичным человеком нашей эпохи.	Indeed, this is what makes Blatter a typical man of our times.
Вот несколько выдающихся политических песен эпохи	Here are a few of the stand out political songs from the era
Самурай эпохи Эдо носил два меча.	A samurai in the Edo era carried two swords.
У вас есть картины эпохи Возрождения?	Do you have renaissance paintings?
Художники эпохи Возрождения восхищались античным искусством.	Renaissance artists were fascinated by Classical art.
Casa Fuerte является постройкой эпохи колониализма.	The Casa Fuerte is opposite the Plaza Bolivar.
И Парфенон главный памятник той эпохи.	And the Parthenon was its most important monument.
Большая часть Восточной Южной Дакоты образована слоями, сложившимися в эпоху Плейстоцена, около 2 миллионов лет назад.	Layers deposited during the Pleistocene epoch, starting around two million years ago, cover most of eastern South Dakota.
Sweet Lolita, также известный как на японском языке, появилась из эпохи Рококо и викторианской эпохи Короля Эдуарда.	Sweet Lolita Sweet Lolita, also known as in Japanese, is heavily influenced by Victorian and Edwardian clothing.
Флоренция эпохи Возрождения многим обязана покровительству Медичи.	Renaissance Florence depended on the patronage of the Medici.
Ричард Сирс Готовимся к концу эпохи нефти	Richard Sears Planning for the end of oil
Мама этой эпохи Бри Ван де Камп	This era's mom, Bree Van de Kamp.
Японцы до эпохи Мэйдзи не ели говядину.	Japanese people did not eat beef until the Meiji era .
Разговоры о конце эпохи звучат несколько цинично.	'End of an era' talk has become a bit of a cliché.
Их вывел Саурон в конце Третьей Эпохи.	They were then known as the Dúnedain.
Философия эпохи ранних буржуазных революций (с соавторами).	Философия эпохи ранних буржуазных революций (coauthored).
(Ж) Они одеты как венецианцы той эпохи.	They're dressed like contemporary Venetians.
(М) Итак, перед нами скульптура эпохи Ренессанса.	Dr. Drogin Okay, here is a Renaissance example.

Display this page in English