Перевод "плохое качество" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

плохое качество - перевод :

Bad quality

качество - перевод :

A quality

плохое качество - перевод :

Bad qualities

ключевые слова : Quality Quantity Product Rare Great Mood Worst Feeling Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Плохое качество вспашки неподходящее начало для возделывания посева сахарной свеклы. Page 14	Poor quality ploughing, an unsuitable start for a sugar beet crop. Page 14
Рейли отметил, что плохое качество игры привело к окончанию жизненного цикла Atari 2600.	Reiley commented that the game's poor quality was responsible for ending the product life of the Atari 2600.
Плохое качество ведет к ме нее эффективному ходу транспортного средства, а также к нерациональному рас ходу топлива.	Poor quality fuel leads to a less efficient running of vehicles and an increased fuel consumption.
Кроме того, это молоко имеет пло хое бактериологическое качество на выходе из хозяйств (плохое качество кормов, недостатки техники доения, плохая консервация из за малых мощностей охлажде ния).	Furthermore, this milk is of a poor bacteriological quality when it leaves the farms (poor quality animal feed, defective milking techniques, poor preservation owing to a low refrigeration capacity, inadequate milk collection).
Качество статей не одинаково, что и следовало ожидать от самоорганизующегося процесса, но оно также не всегда плохое.	The quality of articles is uneven, as might be expected of a self organizing process, but it is not uniformly bad.
Возможно гибкость, проявленная Обамой и Ромни, в конце концов, и не такое уж и плохое качество для президента.	Perhaps the flexibility that Obama and Romney have shown is not such a bad quality for a president after all.
Зимой базовый рацион очень недостаточен и беден (плохое качество силоса) и в него необходимо добавлять большую часть зерновых.	In winter, as the basic food intake is both inadequate and deficient (due to the poor qual ity of the silage), a substantial proportion of cereal has to be added.
Самое плохое, действительно плохое быть одному.	The worst part, the very worst part is... ...being alone.
плохое	acceptable
Мое плохое ...	My bad...
Q плохое	poor
I плохое	_J poor
О плохое	poor
3 плохое	3 in the administration
Q плохое	D poor
Плохое платье?	Don't you think it's pretty?
Что то плохое?	Is it bad?
Это плохое яблоко.	This apple is bad.
Но кофе плохое.	But the coffee's not good.
Это плохое оправдание.	That's a sad excuse.
Положение очень плохое.	The situation is very bad.
Плохое государственное управление	Bad governance
Оставить плохое общение.	To give up bad association.
Плохое питание, истощение.	Poor nutrition, exhaustion.
Плохое будет позже.	The bad part comes later.
Думай самое плохое.	Think the worst.
Плохое дело, думать.	Bad business, thinking.
Случилось чтонибудь плохое?	Is there something wrong?
Положение очень плохое?	Ammunition, medical supplies. Food .. water.
Тут плохое место.	Not more than usual. This is a bad place.
Качество	File Quality
качество	high quality
качество	quality
Качество	Quality
Качество	Quality
Качество	Quality
Качество	Quality
Качество	Untitled
Качество	Quality Type
Хотя это предположение приемлемо для многих сетей, сегменты могут быть потеряны и по другим причинам, например, плохое качество канала передачи данных на канальном уровне.	While this is an acceptable assumption for many networks, segments may be lost for other reasons, such as poor data link layer transmission quality.
Плохое соседство Махмуда Аббаса	Mahmoud Abbas s Bad Neighborhood
Безусловно, это плохое утешение.	To be sure, this is not much of a consolation.
Движение на дорогах плохое.	Bad traffic.
Произойдёт что то плохое.	Something bad's going to happen.
Он производит плохое впечатление.	He makes a bad impression.

Display this page in English