Перевод "плохо вела себя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Машина вела себя странно. | The car has been acting strangely. |
| Насколько хорошо вела себя машина? | How did the car perform? |
| Ты себя вела хорошо сегодня? | Did you behave today? |
| Ты хорошо себя сегодня вела? | Did you behave today? |
| Она вела себя очень глупо. | She behaved quite foolishly. |
| Она вела себя загадочным образом. | She was behaving mysteriously. |
| Я вела себя тихо и молчала. | I kept still and said nothing. |
| Прости, что так себя вчера вела. | I'm sorry for the way I acted yesterday. |
| Простите, что так себя вчера вела. | I'm sorry for the way I acted yesterday. |
| Ты вела себя как маленький ребёнок. | You were acting like a baby. |
| Я знаю, что я вела себя странно. | I know I've been acting strangely. |
| Я плохо себя чувствую. | I don't feel well. |
| Закия плохо себя чувствует. | Zakia is not well. |
| Ты плохо себя чувствуешь? | Are you feeling sick? |
| Ты плохо себя чувствуешь? | Do you feel sick? |
| Вы плохо себя чувствуете? | Do you feel sick? |
| Он почувствовал себя плохо. | He began to feel ill. |
| Он плохо вёл себя. | He behaved badly. |
| Я плохо себя чувствую. | I feel bad. |
| Я плохо себя чувствую. | I'm feeling bad. |
| Он плохо себя вёл. | His behaviour was bad. |
| Она плохо себя чувствовала. | She was not feeling well. |
| Том плохо себя вел. | Tom was misbehaving. |
| Ты плохо себя чувствуешь? | Do you feel bad? |
| Том плохо себя вёл. | Tom behaved badly. |
| Вы плохо себя чувствуете? | Do you feel bad? |
| Не веди себя плохо. | Don't misbehave. |
| Она чувствовала себя плохо. | She felt bad. |
| То есть вела себя прямо противоположно ожиданиям ребенка. | So she'd act as if what she wanted was just the opposite of what the babies wanted. |
| Я сожалею, что вела себя с ним грубо. | I regret having been rude to him. |
| Она вела себя так, будто ничего не знает. | She acted as if she knew nothing. |
| Том сказал дочери, чтобы она вела себя прилично. | Tom told his daughter to behave herself. |
| Когда Опра была ребёнком, бабушка частенько стегала её прутом, если она не выполняла каких то домашних дел или плохо себя вела. | When Winfrey was a child, her grandmother would hit her with a stick when she did not do chores or if she misbehaved in any way. |
| Я вела себя как двухлетний ребёнок и отказывалась заниматься. | So I acted like a two year old and refused to work. |
| Я никогда не видел, чтобы она так себя вела. | I've never seen her act like that. |
| Девушка! Я плохо себя чувствую! | Miss! I feel sick. |
| Кто то чувствует себя плохо? | Does anyone feel sick? |
| Она себя сегодня плохо чувствует. | She feels bad today. |
| Я сегодня плохо себя чувствую. | I feel bad today. |
| Я так плохо себя чувствую. | I feel so bad. |
| Том вёл себя очень плохо. | Tom behaved very badly. |
| Том очень плохо себя вёл. | Tom behaved very badly. |
| Том начал плохо себя чувствовать. | Tom began to feel sick. |
| Я должен чувствовать себя плохо? | Should I feel bad? |
| Я теперь плохо себя чувствую. | I don't feel good now. |
Похожие Запросы : вела - хорошо вела себя - плохо себя чувствовал - плохо себя вести - чувствовать себя плохо - плохо себя чувствует - плохо себя чувствую - почувствовал себя плохо - плохо себя ведет - чувствовать себя плохо - плохо себя чувствовать - чувствовать себя плохо - плохо себя вести - почувствовал себя плохо
