Была создана российская площадка для продажи casual игр на сайте alawar.ru.	The Russian trading platform for casual games was created on the alawar.ru website.
Площадка для гольфа	Golf course
Вот площадка для приземления.	So there is the landing target.
Вот это наша площадка для пожертвований.	And that's our donation area over there.
Площадка	Course Page
Площадка	Course
Пространство между родителями игровая площадка для ребёнка.	The space between the couple is the playground of the child.
Под мостом есть площадка для потерявшихся детей.	Well, under the boardwalk there is a lost childrens Pen About two blocks down, you'll probably find a cop there. Thanks.
площадка Kolf	Kolf course
Площадка объекта	Bounding box of shape
Это смотровая площадка, для людей, здесь нет машин.	It's a viewing place for people, not machinery.
Для детей здесь оборудован ареал с U рампой, игровая площадка с искусственной поверхностью, игровая площадка для самых маленьких, детский уголок и мини кинотеатр.	Here the children can enjoy a U ramp, a sports ground with an artificial surface, a playground for young tots, a kids corner and a mini cinema.
Грузовая железнодорожная станция это площадка для загрузки и выгрузки грузов.	A goods station is a yard which is exclusively used for loading and unloading cargo.
Детская площадка место, предназначенное для игры детей, преимущественно дошкольного возраста.	A playground, playpark, or play area is a place with a specific design to allow children to play there.
The Pirate Bay это площадка для обмена любым типом файлов.	TPB is a generic medium for distribution of all types of files.
Это не игровая площадка.	This is not a playground
Это идеальная тестовая площадка.	This is a perfect testing ground.
Игровая площадка высшего общества.	It's the playground of high society.
Платформа для 3D игр	A 3D platform game
Прекрасное время для игр.	A fine time to play.
На 27 м этаже здания расположена смотровая площадка, открытая для публики.	Usage An observation level is open to the public on the 27th floor.
Строительная площадка ношение касок обязательно.	Construction area hard hats required.
И наконец, это площадка автономии.	And finally, that is the playground autonomy.
Для детей в зоопарке Острава подготовлен контактный детский зоопарк и игровая площадка.	For children there is a kid's petting zoo and a playground at the Ostrava Zoo.
Интерпретатор для нескольких 3D игр	Interpreter for several 3D games
Интерпретатор для некоторых приключенческих игр	Interpreter for several adventure games
Это не место для игр.	This is no place for games.
Выбранная площадка уже есть в списке.	Chosen course is already on course list.
На участке земли, вот эта площадка.	And it's in a piece of land that's this site.
На этом уровне рынка труда вам нужна особая площадка для торговли свободными часами.	At this level of the labor market, what you need is a marketplace for spare hours.
Программа для взлома игр. Графическая оболочка для scanmem.	A game hacking tool. A GUI front end for scanmem.
Набор развивающих игр для маленьких детей	Suite of educational games for young children
Сервер по умолчанию для многопользовательских игр.	Default hostname for multiplayer games.
Порт по умолчанию для многопользовательских игр.	Default port for multiplayer games.
Рекорды для обучающих игр не хранятся.	Sorry, we do not keep high scores for tutorial games.
Здорово подходит для игр внутри помещения.	It's fun to play indoor.
Знание огромного количества игр для изучения.	A thorough internal library of games to reference.
Это как сливной бачок для игр.	It's too many games up there. It's like a game sewer.
Кроме того новый формат графика игр сократит кол во постоянных игр в сезоне до 52 игр для каждой команды.	Additionally, a new format for the game schedule will limit the number of regular season games to 52 for each team.
Кроме всего прочего площадка должна быть подвижная.	One of the other things is this is designed to be moveable.
Итак задание, волейбольная площадка в форме прямоугольника.	OK, it says, a volleyball court is shaped like a rectangle.
New Super Mario Bros. содержит восемнадцать мини игр для одного игрока и десять мини игр для нескольких.	New Super Mario Bros. contains eighteen minigames for single players and ten minigames for multiple players.
Как обещают организаторы, площадка станет территорией импровизации и полем для демонстрации новых творческих возможностей.	The organizers promise that the venue will become an area for improvisation and a space for demonstrating new creative possibilities.
Из города по велодорожке вы доберётесь к Петрову пруду, где есть площадка для отдыха.	You can head out of the town along the cycle trail to Petrův Lake where there s a place to relax.
Это действительно потрясающе для сообщества разработчиков игр.	So this has actually been a little bit startling to the game development community.

Display this page in English