Перевод "поведенческой интернет рекламы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

интернет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Другая проблема использование Интернет рекламы.
Another concern is the use of online advertisement.
Стоимость рекламы повысилась.
The cost of advertising has gone up.
Улица была полна рекламы.
The street was full of advertisements.
На Татоэбе нет рекламы.
There are no ads on Tatoeba.
Посмотрите на этот образец. Вот простой пример приложения поведенческой экономики.
Look at what this does. This is a simple piece of behavioral economics.
Это лишит американских интернет провайдеров возможности использовать данные, полученные ими от пользователей, для демонстрации таргетированной рекламы на устройствах пользователей.
This will inhibit ISPs in the US from using the data they obtain from users in order to serve targeted ads across the user s devices.
Маркетинг это продажа рекламы фирме.
Marketing is selling an ad to a firm.
Скриншоты рекламы моющего средства Qiaobi.
Screen captures of the Qiaobi detergent ad.
На телевидении слишком много рекламы.
There are too many commercials on TV.
На Ютубе слишком много рекламы.
There are too many adverts on youtube.
В рамках же экономики поведенческой оценка качеств человеческих не столь благосклонна.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
Гугл зарабатывает деньги на продаже рекламы.
Google makes money by selling advertising.
На этом сайте слишком много рекламы.
This website has too many ads.
Рори Сазерлэнд Уроки жизни от человека рекламы
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Facebook и блокировщики рекламы развязали гонку вооружений
Facebook and ad blockers have unleashed an arms race
ВКонтакте ослабляет правила политической рекламы (где удобно)
Vkontakte frees up ad space (where convenient)
Недавнее внедрение Facebook технологии, предотвращавшей скрытие рекламы на страницах соцсети, спровоцировало разработчиков решений для блокировки рекламы на ответные действия.
Facebook's recent introduction of a technology, which prevents the hiding of advertisements on pages of the social network, has sparked a tit for tat response from developers of ad blocking technologies.
Ф.Е. Эффект любой рекламы, как правило, довольно краткосрочен.
F.E. The the effectiveness of any marketing, as a rule, is very short term.
Карл Дункер задумал эксперимент, который в разнообразных формах применяется в настоящее время в поведенческой науке.
Karl Duncker created this experiment that is used in a whole variety of experiments in behavioral science.
Но у партий ограниченный бюджет, поэтому если они потратят какое то количество средств на оплату рекламы в Интернет, то остальные СМИ потеряют эту часть денег.
But they have a limited budget, so certain media will lose advertising revenue.
Используйте Интернет. Общайтесь через Интернет.
Use the Internet. Go on the Internet.
Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы
U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads'
Очень спорное решение использовать коров для рекламы этого продукта.
Very poor decision using cows to advertise this product.
Из рекламы для сбора денежных средств на этом сайте
From their fundraising site blurb
Эти глаза видели сексистские рекламы подгузников, отбеливателя и шоколада.
These eyes have seen sexist diaper, bleacher, and chocolate commercials.
Расклеивание рекламы запрещено. Нарушители будут преследоваться в судебном порядке.
Bill posting prohibited. Offenders will be prosecuted.
Это основной элемент революции поведенческой экономики, которая охватила экономику в течение последнего десятилетия или около того.
This is the core element of the behavioral economics revolution that has begun to sweep economics over the last decade or so.
Наконец, Ральстон упомянул, что его действительно беспокоит ограничение свободы рекламы и более всего свободы перуанцев на просмотр рекламы и получение удовольствия от неё .
Finally Ralston mentioned that what really bothers me is that they are limiting my freedom to advertise and above all the freedom of Peruvians to see and enjoy advertising.
Этические аспекты блокировки рекламы в последнее время вызывают горячие споры.
The ethical aspects of blocking advertisements have caused heated arguments as of late.
Рекламы сигарет украшают улицы и метро, заполняют страницы печатных изданий.
Adverts for cigarettes decorate the nation's street corners and metro systems, and fill the pages of Russian publications.
Платформа социальной сети полна рекламы, а интерфейс далёк от дружелюбного.
The social network platform is full of ads, and its interface is far from friendly.
Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.
I learned about the new book by the advertisement in the magazine.
Во вторник Facebook объявил, что настольная версия сайта поменяет вёрстку вокруг своей рекламы, чтобы блокировщикам рекламы стало сложнее распознать, какие части страницы являются рекламой.
On Tuesday, Facebook said that its desktop website would change the coding around its ads in order to make it more difficult for ad blockers to detect which parts of a page are ads.
Интернет браузер
Browse the web
Это интернет.
It's the Internet.
Почему интернет?
Why the Internet?
Интернет кафе.
Internet cafe.
Интернет дерьмо!
The Internet is shit!
Интернет взорвался.
The Internet has exploded.
Интернет безграничен.
The Internet is limitless.
Потому что когда я решил работать в сфере рекламы, мне хотелось нарисовать голых людей на льду для рекламы виски. Вот, чего мне действительно хотелось сделать.
Because when I decided to go into advertising, I wanted to do I wanted to airbrush naked people on ice, for whiskey commercials, that's what I really wanted to do.
Однако сторонники поведенческой экономической теории признают, что валютный курс может отклоняться от паритета на протяжении продолжительного периода времени.
Behavioral economists, by contrast, acknowledge that currencies can depart from parity for a long period. But they attribute this to market psychology and irrational trading, not to the attempts of currency traders to interpret changing macroeconomic fundamentals.
Спрос на нефть мало изменяется из за поведенческой инерции и фиксированных технологий, а наладка производства занимает определенное время.
Oil demand is slow to change because of behavioral inertia and fixed technology, while adjusting production takes time.
Интернет провайдеры объединены в Ассоциацию Интернет провайдеров Зимбабве ().
.zw (zimbabwe) is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zimbabwe.
Они кандидаты, только чтобы извлечь пользу от двух лет бесплатной рекламы.
They are candidates only in order to benefit from two years of free publicity.

 

Похожие Запросы : поведенческой интернет-рекламы - продажи интернет-рекламы - интернет-индустрия рекламы - поведенческой основе - теория поведенческой - поведенческой биологии - поведенческой основе безопасности - Интернет - интернет- - эффективность рекламы - осознание рекламы - содержание рекламы - размещение рекламы - для рекламы