Перевод "повреждение чувств" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

повреждение - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Случилось повреждение трубы.
There was damage to the pipe.
Это постоянное повреждение?
Is the damage permanent?
В угнетателя чувств?
A repressor of feelings?
Музыка это язык чувств.
Music is the language of emotions.
Не показывай своих чувств.
Don't let your feelings show.
У меня нет чувств.
I have no feelings.
у него нет чувств ...пока.
It doesn't have feelings ... yet.
Это некоторые из таких чувств.
These are some of those feelings.
Словами не передать моих чувств.
Words cannot convey my feelings.
Зрение одно из пяти чувств.
Sight is one of the five senses.
Обоняние одно из пяти чувств.
Smell is one of the five senses.
Он не показывает своих чувств.
He doesn't show his feelings.
Я не понимаю своих чувств.
I don't understand my feelings.
Она в курсе его чувств?
Does she know how he feels about her?
Я не могу скрыть своих чувств.
I can't hide my feelings.
Тебе не нужно скрывать своих чувств.
You don't have to hide your feelings.
Она без чувств упала на пол.
She fell down senseless on the floor.
Том обычно не показывает своих чувств.
Tom doesn't usually show his feelings.
Он не показывает своих настоящих чувств.
He doesn't show his true feelings.
Она не показывает своих настоящих чувств.
She doesn't show her true feelings.
У меня нет чувств к Тому.
I don't have feelings for Tom.
Том не мог скрыть своих чувств.
Tom couldn't hide his feelings.
У меня нет к нему чувств.
I don't have feelings for him.
У меня нет к ней чувств.
I don't have feelings for her.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Но в обоих случаях загар это реакция тела на повреждение.
But in both cases, a tan is the body's response to injury.
Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Маклюэн сказал Машины суть расширение человеческих чувств .
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.
Именно этого мы хотим от наших чувств.
This is what we want out of our senses.
Зрение считается самым сложным из пяти чувств.
The sight is considered the most complex of the five senses.
У меня к Тому нет никаких чувств.
I don't have any feelings for Tom at all.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.
For example, nerve cells are produced in excess, and some die in order for proper connections to be established in the nervous system.
Клетка содержит программу самоуничтожения'', которая активируется, когда клетке наносится невосстановимое повреждение.
Cells contain a suicide program'' that is activated when the cells are damaged beyond repair.
Неправильные транспортировка и обращение могут вызвать структурное и функциональное повреждение устройства.
Improper transport and handling may cause structural and functional damage of the device.
Хлористый водород может вызвать серьёзные ожоги глаз и их необратимое повреждение.
Hydrogen chloride may cause severe burns to the eye and permanent eye damage.
ii) утрату или повреждение имущества, включая имущество, которое составляет часть культурного наследия
(ii) loss of, or damage to, property, including property which forms part of the cultural heritage
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Эсер предлагает приравнять к экстремизму оскорбление патриотических чувств
A Just Russia proposes to equate defamation of patriotic sentiments with extremism
Помимо этого есть закон о защите чувств верующих.
On top of that, there is a law defending the sentiments of religious people believers.
Я не испытываю к нему совсем никаких чувств.
I don't have any feelings for him at all.
Я не испытываю к ней совсем никаких чувств.
I don't have any feelings for her at all.
Не все футбольные игры полны негативных чувств и жестокости.
Not all football games are fraught with negative feeling and violence.
Та же была и последовательность этих представлений и чувств.
And they followed in the same rotation.
Никогда не думала, что у чувств может быть цена.
I never thought that feelings can have a price.
Президент Эквадора приобретает инструменты цензуры для защиты своих чувств
Ecuador s president wields tools of censorship to avoid hurt feelings

 

Похожие Запросы : чувств - органы чувств - органы чувств - Рецепторы чувств - `орган чувств - состояние чувств - тонкость чувств - контроль чувств - выражение чувств - проявления чувств - пять чувств - использование чувств - смесь чувств - семь чувств