Перевод "смесь чувств" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

смесь - перевод : смесь - перевод : смесь - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Смесь взрывоопасна.
It's an explosive mixture.
В угнетателя чувств?
A repressor of feelings?
Это странная смесь чувств, имеющих непосредственное отношение к тому, как я все еще понимаю страну, а главное, к тому, как я проживаю ее.
A rare mixture of feelings that relates directly to how I still understand the country and, above all, the way I live it.
Воздух это смесь газов.
Air is a mixture of gases.
Музыка это язык чувств.
Music is the language of emotions.
Не показывай своих чувств.
Don't let your feelings show.
У меня нет чувств.
I have no feelings.
Это мощная и опасная смесь.
It is a potent and dangerous mix.
Воздух это смесь невидимых газов.
Air is a mixture of gases that we cannot see.
Воздух это смесь нескольких газов.
Air is a mixture of several gases.
Воздух это смесь различных газов.
Air is a mixture of various gases.
у него нет чувств ...пока.
It doesn't have feelings ... yet.
Это некоторые из таких чувств.
These are some of those feelings.
Словами не передать моих чувств.
Words cannot convey my feelings.
Зрение одно из пяти чувств.
Sight is one of the five senses.
Обоняние одно из пяти чувств.
Smell is one of the five senses.
Он не показывает своих чувств.
He doesn't show his feelings.
Я не понимаю своих чувств.
I don't understand my feelings.
Она в курсе его чувств?
Does she know how he feels about her?
Каждое мнение смесь истины и заблуждений.
Every opinion is a mixture of truth and mistakes.
Воздух это смесь из нескольких газов.
Air is a mixture of several gases.
Это смесь культуры, языка и религии.
It's a mixture of culture, language, and religion.
Она ощущала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Она испытывала смесь тревоги и счастья.
She was feeling a mixture of anxiety and happiness.
Я не могу скрыть своих чувств.
I can't hide my feelings.
Тебе не нужно скрывать своих чувств.
You don't have to hide your feelings.
Она без чувств упала на пол.
She fell down senseless on the floor.
Том обычно не показывает своих чувств.
Tom doesn't usually show his feelings.
Он не показывает своих настоящих чувств.
He doesn't show his true feelings.
Она не показывает своих настоящих чувств.
She doesn't show her true feelings.
У меня нет чувств к Тому.
I don't have feelings for Tom.
Том не мог скрыть своих чувств.
Tom couldn't hide his feelings.
У меня нет к нему чувств.
I don't have feelings for him.
У меня нет к ней чувств.
I don't have feelings for her.
Выражение своих чувств не проявление слабости.
Expressing your feelings is not a sign of weakness.
Образует азеотропную смесь с водой (т. кип.
mixture, or chloroform and alcohol to make A.C.E.
Слышите шум дороги. Участвуют все виды чувств.
You hear the traffic. All the senses are involved.
Маклюэн сказал Машины суть расширение человеческих чувств .
McLuhan was saying, Machines are the extensions of the human senses.
Именно этого мы хотим от наших чувств.
This is what we want out of our senses.
Зрение считается самым сложным из пяти чувств.
The sight is considered the most complex of the five senses.
У меня к Тому нет никаких чувств.
I don't have any feelings for Tom at all.
Саундтрек смесь рэгги и рэпа, а мелодии жизнерадостны.
The soundtrack is a mix of reggae and rap and the tunes are upbeat.
Смесь настаивают в течение недели, затем её фильтруют.
T. C. Blackburn, and K. Anderson, 229 240.
Некоторые эфирные масла, например gingergrass, содержат смесь энантиомеров.
Some oils, like gingergrass oil, contain a mixture of both enantiomers.
И я не большой поклонник теплых сенитиментальных чувств,
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.

 

Похожие Запросы : чувств - органы чувств - органы чувств - Рецепторы чувств - `орган чувств - состояние чувств - тонкость чувств - контроль чувств - выражение чувств - проявления чувств - пять чувств - использование чувств - повреждение чувств - семь чувств