Перевод "повышение блеска" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
повышение - перевод : повышение - перевод : повышение - перевод : повышение - перевод : повышение блеска - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Много блеска. | There's a lot of glare. |
| Кривые блеска | AAVSO Lightcurves |
| Кривые блеска AAVSO | AAVSO Lightcurves |
| Пример кривой блеска. | A Sample Lightcurve |
| Пример кривой блеска. | Sample Lightcurve |
| Бесцветные, никакого блеска. | No color, no sparkle. |
| Трем до блеска, трем до блеска, трем до блеска, и скоро ты вновь засияешь в веселой стране Оз. | Rub, rub here Rub, rub there Whether you're tin or bronze That's how we keep you in repair In the merry old land of Oz |
| Матовый почти нет блеска. | Non metallic materials, i.e. |
| Окраска без металлического блеска. | Arago ... al.. Paris,A. |
| Инструмент кривые блеска AAVSO | The AAVSO Lightcurves Tool |
| Открыть генератор кривых блеска AAVSO | Open the AAVSO Lightcurve Generator |
| Генератор кривых блеска от AAVSO. | AAVSO Lightcurve Generator |
| Просто расчёсываю его до блеска. | I just... brush him for the shine. |
| Что есть жизнь без блеска любви? | What is life without the radiance of love? |
| Я начистил свои ботинки до блеска. | I had my shoes shined. |
| Ctrl V Сервис Кривые блеска AAVSO... | Ctrl V Tools... |
| Этот камень станет отточенным до блеска. | And this stone takes a perfect polish. |
| Полный блеска, теплоты, веселья, и опьянения, | FULL OF SPARKLE, WARMTH, GAIETY, AND INTOXICATION, |
| Действительно, Ху стремится восстановить часть блеска Мао. | Indeed, Hu has sought to restore some of Mao s luster. |
| Мой отец до блеска отполировал свою машину. | My father polished his car till it shone. |
| Нам нравилось бриться до блеска, ставить тилаку. | So we like to do that back shave our heads, tilak. |
| Хотите немного отдохнуть от всего этого аристократического блеска? | Would you like to have a rest for a moment from all of that aristocratic beauty? |
| Ты не беспокойся иди три, чисть до блеска. | Don't be trouble yourself, you can go on with your cleaning. |
| Это список примечательных звёзд созвездия Скульптора, упорядоченный по убыванию блеска. | This is the list of notable stars in the constellation Sculptor, sorted by decreasing brightness. |
| Демократия лишает своих героев блеска также, как революции поглощают своих детей. | Democracy tarnishes its heroes as surely as revolutions devour their children. |
| Здесь приведен список различных данных, доступных для использования в кривых блеска. | Here is a summary of the various types of data available in the light curves |
| Они используются в текстуре краски, а также для придания краске блеска. | It's used in paint for the texture, but also for the glossiness. |
| Здесь столько блеска, что глаза разбежались, сказал он и пошел в беседку. | 'There is so much splendour here that my eyes are dazzled,' he replied, and approached the stand. |
| Не должно ли быть простое человеческое достоинство важнее блеска и зрелищ игр? | Shouldn t basic human dignity take precedence over the glitz and pageantry of the games? |
| Это переменная звезда с небольшой амплитудой блеска (около 0,2m), тип переменности нерегулярный. | It varies by about 0.2 in apparent magnitude from 0.75 to 0.95. |
| повышение затратоэффективности | Injection of private sector energy and enterprise and Enabling reform of public services. |
| повышение транспарентности. | Increasing transparency |
| Повышение осведомленности. | It is needed for the general public and for politicians. |
| Повышение транспарентности. | Heightening transparency. |
| Повышение осведомленности | Enhancing awareness |
| Повышение надёжности | Improving Reliability |
| Повышение резкости | Add Border Around Photograph |
| Повышение резкости | Color Shading |
| Повышение резкости | Mean Removal |
| Повышение (понижение) | (decrease) |
| Повышение энергоэффективности | increase energy efficiency |
| Повышение плодородности. | And that's the growing fertility. |
| Реальное повышение. | Really raise that thing. |
| Повышение эффективности | Improving performance |
| Повышение, дада! | Promotion, yes, yes. |
Похожие Запросы : снижение блеска - отображение блеска - степень блеска - потеря блеска - эффект блеска - Ход блеска - эффект блеска - возможность блеска - уровень блеска - повышение повышение - отсутствие блеска волос - Момент для блеска - доведи до блеска
