Перевод "повышение экологического сознания" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

повышение - перевод :

Increasing

повышение - перевод :

Raise

повышение - перевод :

A boost

повышение экологического сознания - перевод :

Raise environmental awareness

повышение - перевод :

An enhancement

ключевые слова : Promotion Promoted Rise Raise Unconscious Consciousness Conscious Passed Cold

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

с) привлечения неправительственных организаций, в частности, к деятельности в целях повышения уровня экологического сознания на уровне общин	(c) Involvement of non governmental organizations, particularly in enhancing environmental awareness among grass roots communities
Диверсификация может также внести позитивный вклад в уменьшение экологического стресса и повышение устойчивости процесса производства.	Diversification can also make a positive contribution to reducing environmental stress and improving the sustainability of production.
5. Содействие росту экологического сознания и расширению участия общественности посредством включения экологических аспектов в учебные программы формальных и неформальных систем образования.	5. To promote awareness and participation of society in environmental protection through the incorporation of environmental considerations in formal and informal education systems.
И кроме того, эта обитель создана из сознания, сознания преданности.	And also, that it's a domain that is constituted of consciousness, devotional consciousness.
минимизация экологического ущерба.	The minimization of environmental harm.
Методы экологического мониторинга	Environmental monitoring techniques
Группа экологического мониторинга	Environmental Monitoring Group
Системы экологического менеджмента	However, not all the weaknesses mentioned in Box 4.5 apply equally in SEE.
Она без сознания.	She is unconscious.
Она без сознания.	She's unconscious.
Больной без сознания.	The patient is unconscious.
Пациент без сознания.	The patient is unconscious.
Он без сознания.	He's out cold.
Он без сознания.	He's unconscious.
Том без сознания.	Tom's unconscious.
Они без сознания.	They're unconscious.
Том без сознания.	Tom is unconscious.
Том без сознания?	Is Tom unconscious?
Ты зеркало сознания.	You're the mirror of consciousness.
Сотрудник без сознания.	Officer down.
Это уровень сознания.	It's a plain of consciousness.
Он без сознания?	Passed out?
Он без сознания?	Unconscious, isn't he?
В поток сознания...	Stream of consciousness?
Он без сознания.	He's out cold.
Она без сознания.	She took a turn.
Девушка без сознания.	The girl's unconscious.
Вскоре последовавшая Первая мировая война, а также повышение политического сознания повсюду в акватории Карибского моря привело к формированию Ассоциации Представительного правления.	Following World War I, an upsurge of political consciousness throughout the Caribbean led to the formation of the Representative Government Association.
Прежде всего, мы должны учитывать подъем экологического сознания у населения, что в Европе отражается в образовании партий зеленых и увеличении их влияния и порождает антиглобалистские настроения.	Above all, we must reckon with the rise of ecological awareness, which in Europe is reflected in the formation and strength of Green parties, and which nurtures anti globalization sentiments.
Национальные координаторы Сети в 16 странах представляют в секретариат Сети ежегодные доклады о проведенных мероприятиях и прогрессе в достижении целей устойчивого развития и повышения экологического сознания.	RAED's national coordinators in 16 countries submit annual reports on their activities and achievements to the Secretariat of RAED, regarding achievement of the sustainable development goals and raising environmental awareness
В этой плоскости сознания, во всей этой плоскости сознания, всё есть любовь.	In this plane of consciousness, this whole plane of consciousness, everything is love.
Пробудиться от эгоистического состояния сознания к пробужденному состоянию сознания, осознанности пробужденного духа.	To awaken from egoic state of consciousness to the awakened state of consciousness, the consciousness of the awakened spirit.
Система глобального экологического управления	Governance of the global environment
Комплексная процедура экологического лицензирования	Integrated environmental licensing procedure
ГЛОБАЛЬНОГО ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ФОНДА КАК	ENVIRONMENT FACILITY AS AN OPERATING ENTITY OF
Том был без сознания.	Tom was unconscious.
Я был без сознания.	I was unconscious.
Я была без сознания.	I was unconscious.
Ты был без сознания.	You were unconscious.
Вы были без сознания.	You were unconscious.
Они были без сознания.	They were fainting.
Оба были без сознания.	Both were unconscious.
Нет. Это великолепие сознания.	This is the marvelousness of consciousness.
Человекоподобные параметры Сознания Кришны	Humanlike Parameters of Krishna Conception
Перовое сознания не существует.	One Consciousness does not exist.

Display this page in English