Перевод "погружение в детали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

погружение - перевод : погружение - перевод :
ключевые слова : Details Detail Parts Discuss Case Dive Dive Diving Submerge Level

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Полное погружение в цензуру в WeChat
Deep dive on WeChat censorship
Сью Остин Глубоководное погружение в инвалидном кресле
Sue Austin Deep sea diving in a wheelchair
Погружение в сон также представляет собой постепенный переход.
Falling asleep is also a gradual transition.
Я возьму вас с собой в глубоководное погружение.
I'm going to take you on a deep dive.
Украина, корпоративные медиа, погружение в ил до следующего цикла.
The Ukraine, corporate media, hibernating in the river mud until the next cycle.
Я углубился в детали.
I went into details.
Я не вдавался в детали.
I didn't go into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into details.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't get into details.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't get into details.
Том не вдавался в детали.
Tom didn't go into detail.
Том не углублялся в детали.
Tom didn't go into detail.
Но Киркегард говорит, что это похоже на погружение в мир неизведанного.
But Kirkegaard says it s kind of like diving into a world of the unknown.
Для Мэри ответом на осознание собственной гомосексуальности стало погружение в депрессию.
Mary's realisation that she was gay plunged her into a reactive depression.
Детали происшествия уточняются.
The details of the accident are still being clarified.
Мне нужны детали.
I want details.
Вот некоторые детали.
Here are some details.
Детали переговоров в Polymetal не раскрывают.
Polymetal will not disclose the details of the negotiations.
Детали на строении в центральном Белграде.
A detail on a building in downtown Belgrade.
Они сами превратились в запасные детали.
They became replacement parts.
Но детали имеют значение.
But details matter.
Детали, которые люди используют.
Like the things that people use.
Сперва узнайте все детали.
The reactions on Twitter bursted at once.
Дай мне все детали.
Give me all the details.
Дайте мне все детали.
Give me all the details.
Я знаю все детали.
I know all the details.
Мне известны все детали.
I know all the details.
Детали вправду не важны.
The details really don't matter.
Все детали обсудят сегодня.
All the details will be discussed today.
слишком углубляемся в ненужные вам детали, я полагаю.
too much information, I think, than you might need.
Детали новой стратегии журнала обсуждаются в следующем видео
More details on the magazine's new approach are discussed in the video below
Легко критиковать детали плана МВФ.
It is all too easy to criticize the specifics of the IMF plan.
Но её отличали некоторые детали.
But a few details set her apart.
Я старался опустить незначительные детали.
I ve tried to omit many unnecessary details.
Тому не нужно знать детали.
Tom doesn't need to know the details.
Эти детали не будут обнародованы.
These details won't be published.
Детали вправду не имеют значения.
The details really don't matter.
Обнародованные в Кельне детали Инициативы оказались разочаровывающими, но эти детали все еще могут измениться под давлением международной общественности.
The details of the Initiative announced in Cologne were disappointing, but these details can still be changed under international public pressure.
Ждет ли погружение во тьму ведущую российскую соцсеть из за ЛГБТ контента?
Will Russia s leading social media platform go dark over LGBT content?
Пропишите эти детали в письменном плане, чтобы быть готовым.
Spell out those details in a written plan so that you're ready.
Многие детали должны быть тщательно проработаны.
Many details would have to be worked out.
Детали определяют дизайн, считает Пол Беннет
Paul Bennett finds design in the details
Они правда включили все маленькие детали.
They really included all the little details.
Том не обращает внимания на детали.
Tom doesn't pay attention to details.
Убедись, что не забыл про детали.
Be sure to dot your 'i's and cross your 't's.

 

Похожие Запросы : погружение в - погружение - погружение - погружение и погружение - погружение в воду - погружение в воду - погружение в жизнь - погружение в сбережения - погружение в него - погружение в кризис - погружение в работу - позволяет погружение в