Перевод "подача заявления" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подача - перевод : подача - перевод : подача - перевод : подача - перевод : заявления - перевод : подача заявления - перевод : подача - перевод : подача заявления - перевод : Подача заявления - перевод : Подача заявления - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 6. Подача заявления не влечет приостановления исполнения оспариваемого решения. | 6. The filing of an application shall not have the effect of suspending the execution of the decision contested. |
| Поэтому подача заявления по существу дела обязательно предполагает принятие письменного постановления. | An appeal on the merits would thus necessarily require a written judgement. |
| Подача | Input Slot |
| Подача | Paper Source |
| Подача | InputSlot |
| Подача. | Service. |
| Чья подача? | Whose serve is it? |
| Подача воздуха | Air supply |
| Подача жалоб | Filing complaints |
| Подача бумаги | Paper source |
| Подача бумаги | Media Source |
| Ручная подача | Manual Feed |
| Подача конвертов | Envelope Feed |
| Рулонная подача | Roll Feed |
| Ручная подача | Manual Feeding |
| Подача карточек | Card Stock |
| Обратная подача | Rear Feed Unit |
| Обычная подача | Front Tray |
| Обратная подача | Rear Tray |
| Подача карточек | Cardstock |
| Ручная подача | ManualFeed |
| Подача топлива. | Suck in. |
| Великолепная подача! | A magnificent set of passes! |
| Теперь твоя подача. | Now it's your serve. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second service. |
| Сетка! Вторая подача. | Let! Second serve. |
| Автоматическая подача бумаги | Auto Sheet Feeder |
| Обратная ручная подача | Rear Manual Feed |
| Ручная подача бумаги | Manual Feed of Paper |
| Прекращена подача электроэнергии. | Electricity was cut off. |
| Выработка подача электроэнергии | electricity generation supply |
| Подача имеет значение. | How you frame things really matters. |
| Подача Тома Ли. | Point to tom lee. |
| Подача Олли Дэлвина. | Point to ollie delwyn. |
| Подача заявления на замену утерянной грин карты, когда вы въехали в США в качестве туриста, может представлять собой мошенничество. | Applying to replace a lost residency card when you ve entered the US as a visitor could constitute fraud. |
| Подача документом практически невозможна. | Submitting documents is almost impossible. |
| Очень важная подача, Карли. | Really big ball in there, Carlie. |
| Основным моментом этого процесса является подача избирателем заявления о регистрации, который затем должен явиться через месяц, чтобы получить удостоверение избирателя. | The starting point in this process is presentation of a request for registration by the voter, who must return a month later to collect his electoral card. |
| 71. В части III, озаглавленной quot Расследование и возбуждение судебного преследования quot , устанавливается механизм возбуждения дела в трибунале, то есть подача заявления, последующие процедуры рассмотрения заявления и возбуждение судебного преследования. | 71. Part 3, quot Investigation and Commencement of Prosecution quot set forth the mechanism for invoking the tribunal, namely a complaint, the procedure to be followed in the investigation of a complaint, and the commencement of prosecution. |
| Твоя подача намного лучше моей. | Your pitching is far superior to mine. |
| Ваша подача намного лучше моей. | Your pitching is far superior to mine. |
| Подача кислорода была в норме. | The oxygen supply was sufficient. |
| Е. Подача претензий через представителей | Filing of claims by representation |
| Подача бумаги вручную с задержкой | Manual with Pause |
| Подача бумаги вручную без задержки | Manual without Pause |
Похожие Запросы : заявления о - проект заявления - заявления о - противоречивые заявления - заявления, сделанные
