Перевод "поддержка достижения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
достижения - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : достижения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Для достижения этой цели нам необходима поддержка международного соoбщества. | To this end we need the support of the international community. |
| Поддержка глобальных механизмов партнерства в интересах достижения результатов на страновом уровне | Fostering global partnerships for country results |
| Важно понять, требуется ли женщинам дополнительная поддержка для достижения ими подлинного равенства. | It was important to understand that in order to achieve substantive equality, women must be offered additional support. |
| Поддержка международного сообщества крайне необходима для достижения национального примирения на прочном фундаменте. | The support of the international community is essential to establish national reconciliation on a solid foundation. |
| 12. Значительному успеху усилий Мьянмы в вопросах достижения устойчивого развития способствовала бы международная поддержка. | International support would greatly enhance Myanmar apos s efforts to achieve sustainable development. |
| Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross | CMake Support, Run Support, Kross Support |
| признавая, что международная поддержка способна помогать развивающимся странам использовать технические достижения и может укреплять их производственный потенциал, | Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity, |
| Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake | Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager |
| С другой стороны, поддержка МВФ осуществляется траншами и при условии достижения различных политических целей в течение определенного времени. | IMF support, on the other hand, is paid out in tranches and is conditional on achieving various policy targets over time. |
| Поддержка | Support |
| Поддержка | An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance. |
| Поддержка | Maintainer |
| Поддержка? | Backing? |
| поддержка. | port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan. |
| Специальный докладчик считает, что для достижения страной этих целей ей по прежнему необходима постоянная поддержка со стороны международного сообщества. | The Special Rapporteur trusts that a sustained support by the international community is still important for the country to achieve these aims. |
| Хотя поддержка, которую ЮНКТАД оказывает развивающимся странами в области торговли, и вызывает удовлетворение, для достижения ЦРДТ необходимо сделать больше. | While the support that UNCTAD had provided to developing countries in the area of trade was welcome, more should be done to achieve the objectives of the MDGs. |
| Поддержка будущих усилий вносит более существенный вклад в дело достижения мира в Южной Африке, чем сохранение прежнего статус кво. | Support for future efforts would serve the cause of peace in South Africa better than dwelling on the past. |
| Международная поддержка адаптации к изменениям климата включая финансирование, технологию и знания может потребовать длительного времени для достижения целей устойчивого развития. | International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations. |
| признавая, что международная поддержка способна помочь развивающимся странам использовать технические достижения в своих интересах и может укрепить их производственный потенциал, | Recognizing that international support can help developing countries to benefit from technological advances and can enhance their productive capacity, |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| Поддержка совещаний | Support to meetings |
| Техническая поддержка | Technical Assistance |
| ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА | Support for infrastructure (regional and national) |
| ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ | Economic and Social |
| Поддержка выборов | Support for elections |
| Экономическая поддержка | Economic sustainment |
| Институциональная поддержка. | Institutional support. |
| Оперативная поддержка | Operations Support |
| Поддержка миссий | (d) Justification of new posts |
| Институциональная поддержка | Institutional Support |
| Поддержка kde | Supporting kde |
| Финансовая поддержка | Supporting financially |
| Поддержка Logitech | Logitech Support |
| Поддержка CDDB | CDDB Support |
| Поддержка скриптов | Scripting interface |
| Поддержка MySQL | MySQL support |
| Поддержка Postgresql | Postgresql support |
| Поддержка Audioscrobbler | Audioscrobbler support |
| Поддержка Burnfree | Supports Burnfree |
Похожие Запросы : поддержка для достижения - достижения - достижения - достижения и достижения - достижения и достижения - поддержка поддержка - поддержка - Поддержка - поддержка,
