Лодыжки, может, чуть чуть...	Your ankles, maybe, a bit...
Дай мне свои лодыжки.	Give me your ankles.
Уникальный дизайн лодыжки, похожей на настоящую, удивительная функциональность.	And unique high ankle design and human like looks, unclear and functions.
и я нырнул, и местный хулиган схватил меня за лодыжки.	So I dove through the inner tube, and the bully of the camp grabbed my ankles.
Для измерения угла сгиба колена элементы голени и лодыжки оборудованы секторами.	Shoe and foot assemblies are calibrated to measure the foot angle.
Поддержка CMake, поддержка запуска программ, поддержка Kross	CMake Support, Run Support, Kross Support
И ты говоришь, что ненавидишь меня, потому что мои лодыжки слишком толстые?	And you say you hate me because my ankles are too thick?
В связи с повреждением лодыжки она не смогла сыграть в первом матче.	Due to an ankle injury, she did not play in the first game.
На главном турнире не участвовал, из за травмы лодыжки, полученной на тренировке.	He missed out on the tournament through an ankle injury sustained during training.
Переломы голени так же случаются редко примерно 20 от травм ступни и лодыжки.	Fractures to the lower leg are also rare but 20 of injuries are to the foot and ankle.
В конце сезона он был вынужден пропустить 11 игр из за вывиха лодыжки.	Late in the season, he missed 11 games with a sprained ankle.
Я помню, у неё была какая то травма лодыжки, эластичный бинт и костыли.	I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.
Поддержка, проектирование, поддержка VCS, поддержка управления проектами, диспетчер проектов QMake	Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager
Обвиняемый был привязан за запястья и лодыжки к двум железным прутам, торчащим из пола.	The wrists and ankles of the accused were tied to two iron rods screwed to the floor.
Поддержка	Support
Поддержка	An amount of 272,100 is requested for general temporary assistance.
Поддержка	Maintainer
Поддержка?	Backing?
поддержка.	port will be provided to Chechen refugees in Georgia and Azerbaijan.
Ты мне нравишься именно потому, что у тебя толстые лодыжки , попробовал сказать он вместо этого.	Your thick ankles are the very reason I'm attracted to you, he tried instead.
Хилл же за 4 года в Орландо провел всего 47 игр из за травмы лодыжки.	Conversely, Hill would play only 47 games in the following four seasons due to a recurring ankle injury.
Однако Хилл, отыграв всего 4 игры, получил травму лодыжки и вынужден был пропустить остаток сезона.	Hill was still severely limited by his ankle injury, and did not play for the vast majority of the season.
14 сентября 2010 года в матче группового этапа Лиги чемпионов против Рейнджерс получил перелом лодыжки.	During a Champions League game against Rangers on 14 September, Valencia suffered a break to his left ankle.
Поддержка KDE	Supporting KDE
Финансовая поддержка	The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system.
Парламентская поддержка	Parliamentary support
Поддержка SSL.	SSL support.
Поддержка сценариев.	Scripting.
Поддержка сценариев	Scripting
Поддержка SAM.	Introduced SAM.
Поддержка совещаний	Support to meetings
Техническая поддержка	Technical Assistance
ИНФОРМАЦИОННАЯ ПОДДЕРЖКА	Support for infrastructure (regional and national)
ПОДДЕРЖКА ИНФРАСТРУКТУРЫ	Economic and Social
Поддержка выборов	Support for elections
Экономическая поддержка	Economic sustainment
Институциональная поддержка.	Institutional support.
Оперативная поддержка	Operations Support
Поддержка миссий	(d) Justification of new posts
Институциональная поддержка	Institutional Support
Поддержка kde	Supporting kde
Финансовая поддержка	Supporting financially
Поддержка Logitech	Logitech Support
Поддержка CDDB	CDDB Support
Поддержка скриптов	Scripting interface

Display this page in English