Перевод "поддержка третьего уровня" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
поддержка - перевод : поддержка - перевод : Поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод : поддержка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Регистрации третьего уровня в поддоменах второго уровня согласно типу организации, но сейчас большинство сайтов существует просто в зоне .al. | 3rd level registrations Registrations used to be only beneath the second levels, i.e., .com.al, .net.al, .org.al, and .edu.al labeled appropriately for the type of organisation, but many now exist directly below .al. |
| Регистрация на втором уровне автоматически блокирует сходные названия, даваемые при регистрации из третьего уровня. | A second level registration automatically blocks the name from registration by anybody else under any of the third level names. |
| Поддержка | Support |
| Домены, регистрируемые в доменной зоне .ag, должны соответствовать требованиям, предъявляемым регистратором к доменам второго, третьего уровня. | Second and third level registrations Registrations can be made at the second level directly beneath .ag, or at the third level beneath .com.ag, .org.ag, .net.ag or .co.ag. |
| Поддержка KDE | Supporting KDE |
| Финансовая поддержка | The KDE team is working very hard on providing you with the best desktop available for the UNIX operating system. |
| Парламентская поддержка | Parliamentary support |
| Поддержка SSL. | SSL support. |
| Поддержка сценариев. | Scripting. |
| Поддержка сценариев | Scripting |
| Поддержка SAM. | Introduced SAM. |
| БРЮССЕЛЬ Европейский Союз в конце концов согласился на санкции третьего уровня против России за ее действия в Украине. | BRUSSELS The European Union has finally agreed on its third level sanctions against Russia for its actions in Ukraine. |
| Однако, по мере того как потребность в жизнестойких местных и международных институтах достигает максимального уровня, поддержка, оказываемая им, ослабевает. | And yet, just as the need for robust regional and international institutions is at its greatest, support for them is waning. |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30 now. |
| Сейчас половина третьего. | It's 2 30. |
| Сейчас половина третьего. | It's half past two now. |
| Поддержка поистине огромна. | The support is huge. |
| II. Государственная поддержка | II. Government support |
| Помощь и поддержка | Assistance and support |
| Поддержка гражданских медиа | Citizen media connections |
| Нам нужна поддержка. | We need backup. |
| Международная поддержка процесса | International support for the process |
| Мне нужна поддержка. | I need support. |
| Поддержка очень важна. | Support is very important. |
| PHP Есть поддержка. | So you eat it. |
| Глобальная поддержка кампании Сделаем бедность историей говорит о том, что вопрос бедности в странах третьего мира, наконец, нашел отклик в сердцах людей. | Global support for making poverty history shows how the issue of Third World poverty has finally struck a responsive chord. |
| Например, немецкая компания использует домен de.tl, предлагая бесплатные регистрации доменов третьего уровня, по аналогии с доменом в зоне Вануату de.vu. | A German company has used the de.tl sub domain to offer free domain names, on a similar basis to de.vu, which uses Vanuatu's .vu domain. |
| Поддержка бюджета страдает от низкого уровня доверия, не только со стороны налогоплательщиков стран доноров, но и со стороны граждан стран получателей. | Budget support suffers from low credibility, not only among donor taxpayers, but also among citizens in recipient countries. |
| Третьего шанса не будет. | There won't be a third chance. |
| Дошли до третьего вагона. | Went up untill the third car. |
| Начнём с третьего урока. | Let's begin with Lesson 3. |
| Начнём в половине третьего. | Let's start at 2 30. |
| Сейчас около половины третьего. | It's nearly 2 30. |
| Увидимся в половине третьего. | See you at 2 30. |
| Увидимся в половине третьего. | We'll see you at 2 30. |
| Том студент третьего курса. | Tom is a third year student. |
| Сейчас около половины третьего. | It's about 2 30. |
| Сейчас только половина третьего. | It's only 2 30. |
| На моих половина третьего. | It's 2 30 by my watch. |
| Поддержка экономического роста Азии | Safeguarding Asia s Growth |
| Поддержка для неустойчивой еврозоны | Sustaining the Unsustainable Eurozone |
| Денежная поддержка семьям небольшая. | There is little cash support for families. |
| Поддержка перехода к демократии. | Support democratic transition. |
| Поддержка GPG для Thunderbird | GPG support for Thunderbird |
| Нам нужна ваша поддержка. | We need your support. |
Похожие Запросы : квалификация третьего уровня - образования третьего уровня - поставщик третьего уровня - степень третьего уровня - поддержка уровня - Поддержка последнего уровня - поддержка уровня 2 - поддержка высокого уровня - поддержка уровня 1 - Поддержка первого уровня - поддержка второго уровня - Поддержка первого уровня - Поддержка верхнего уровня - экспертная поддержка уровня
