Перевод "поделился видением" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

поделился видением - перевод :
ключевые слова : Vision Unique View Share Dream Shared Sharing Secrets Share Secret

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Блоггер опубликовал видео ареста Карриона, и поделился своим видением происходящего
The blogger uploaded a video of Carrion's arrest, and added his own perspective
Он поделился с аудиторией видением Комитета в отношении Конвенции, ее функционировании и пропагандистской роли.
He had presented the Committee's perception of the Convention, its work and its advocacy role.
(Ж) Внутренним видением.
Beth A kind of inner vision.
Фотографией поделился TheMiinz.
Shared by TheMiinz
Спасибо, что поделился этим.
Thanks for sharing this.
Не каждая фантазия является видением.
Not every fantasy is a vision.
Мы сели, и я поделился с ним моим видением того, как мужчины во всей Австралии отращивают усы, привлекают внимание к проблеме рака простаты и собирают средства для его организации.
And we sat down, and I shared with him my vision of getting men growing mustaches across Australia, raising awareness for this cause, and funds for his organization.
Поделился в Twitter пользователь RamyYaacoub
Shared on Twitter by RamyYaacoub
Фотографией поделился journeytogaza в Twitter.
Photo shared by journeytogaza on Twitter
Фотографией в Twitter поделился prometheus_92
Photograph shared on Twitter by prometheus_92
Фото поделился Feb14Media в Twitter
Photograph shared by Feb14Media on Twitter
Фото поделился ibnezra в Twitte
Photograph shared by ibnezra on Twitter
Марко Завала поделился следующим сообщением
Marco Zavala shared the following image
Фотографией в Twitter поделился MohdBucheeri
Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter
Фотографией поделился через Twitter HussainBukhaiti
Photograph shared by HussainBukhaiti on Twitter
Plumas Atómicas поделился этим изображением
Plumas Atómicas shared this image
Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin
Photograph shared by zaidbenjamin on Twitter
Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin
Photograph shared on Twitter by zaidbenjamin
Он поделился супом со мной.
He shared his soup with me.
Он поделился со мной супом.
He shared his soup with me.
Том поделился с Мэри бутербродом.
Tom shared his sandwich with Mary.
Том поделился десертом с Мэри.
Tom shared his dessert with Mary.
Том поделился со мной супом.
Tom shared his soup with me.
Я поделился рецептом безглютенового хлеба.
I shared the recipe for gluten free bread.
Спасибо, что поделился своими мыслями.
Thanks for sharing your thoughts.
Я поделился с Томом пиццей.
I shared a pizza with Tom.
Павло Ризаненко ( rizanenko) поделился в Твиттере
Pavlo Rizanenko ( rizanenko) tweeted
Он поделился этим изображением (внизу справа).
He shares this picture (below right).
Фотографией поделился пользователь sarahussein в Twitter
Photo shared on Twitter by sarahussein
Мартинез поделился двумя видео из лагерей.
Martínez shared two videos of the camps.
Фотографией поделился в Twitter пользователь Ciluna27.
Photo shared on Twitter by Ciluna27.
Том поделился своим обедом с Мэри.
Tom shared his lunch with Mary.
Он поделился со мной своим супом.
He shared his soup with me.
Том поделился своей едой с Мэри.
Tom shared his food with Mary.
Том поделился плиткой шоколада с другом.
Tom shared his chocolate bar with his friend.
Том поделился со мной своим супом.
Tom shared his soup with me.
Крис Андерсон делится своим видением о TED
Chris Anderson on TED's nonprofit transition
ибо мы ходим верою, а не видением,
for we walk by faith, not by sight.
ибо мы ходим верою, а не видением,
(For we walk by faith, not by sight )
Существует неоспоримый разрыв между видением и реальностью.
There is an undeniable disparity between the vision and the reality.
Пользователь lalos поделился своими впечатлениями о фотографии
Reader lalos posted this comment about the photo in the comments section at e novine.com
Фотографией в Twitter поделился йеменский блогер mareb_elward
Photograph shared by Yemeni blogger mareb_elward on Twitter
Йовери Мусевени поделился этой фотографией в Twitter.
Photo shared by Yoweri Museveni on Twitter.
Ещё один пользователь Twitter поделился интересным фактом
Another Twitter user shared the following interesting fact
Он поделился со мной труды приготовления пищи.
He shared with me the labors of cooking.

 

Похожие Запросы : с видением - с видением - поделился ссылкой - публично поделился - я поделился - не поделился - со своим видением - поделиться своим видением - под непосредственным видением - поделиться своим видением - поделился с вами - поделился своими мыслями - поделился своим мнением - Спасибо, что поделился