Перевод "подобрать мужество" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мужество - перевод :
ключевые слова : Courage Guts Bravery Manhood Balls Match Pick Couldn Hard Words

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сохраняйте мужество.
Keep up your courage.
Имей мужество.
Have courage.
Имейте мужество.
Have courage.
Мужество замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.
Мужество прекрасное качество.
Courage is a wonderful trait.
Ты можешь это подобрать?
Can you pick it up?
Можешь подобрать какой нибудь?
Can you please pick one up?
Трудно подобрать подходящий перевод.
It's hard to find a suitable translation.
Ты можешь подобрать Тома?
Can you pick up Tom?
Мужество перед обычной смертью.
The courage of ordinary death.
На это требуется мужество.
It takes courage.
Я не могу подобрать слов.
I'm at a loss for words.
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
The bus stopped to take up passengers.
Нам надо подобрать ребёнку имя.
We have to pick a name for the child.
Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров.
The bus stopped to pick up passengers.
Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров.
The bus stopped to pick up passengers.
Ты должен закалять своё мужество.
You must build up your courage.
Нам нужны вера и мужество.
We need courage, and we need faith.
Без смирения мужество опасная игра.
Without humility, courage is a dangerous game.
Второе подобрать ключи к этой двери.
Our second challenge is to find the keys to open that door.
Пытаюсь подобрать ему репертуар, снимаю клипы.
I m trying to select a repertoire for him and film music videos.
Птицы многое могут подобрать на свалке.
Birds have plenty to pick on at the dump.
Том попытался подобрать ключи пальцами ног.
Tom tried to pick up his keys with his toes.
Вы можете подобрать какие нибудь примеры?
Can you think of any examples?
Его мужество побудило меня довериться ему.
His courage impressed me enough for me to trust him.
Помоги мне подобрать галстук к этому костюму.
Help me pick out a tie to go with this suit.
Я хочу подобрать подарок для моего друга.
I want to pick out a present for my friend.
Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Она теперь символизирует свободу, достоинство и мужество.
She is the true EgyptGal
Том продемонстрировал своё мужество перед лицом опасности.
Tom showed his courage in the face of danger.
Мужество это то, чего ему не хватает.
What he lacks is courage.
Было забавно подобрать имя для Мумиты. Мумита разрушитель.
Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer.
Я могу подобрать тебя по дороге на работу.
I could pick you up on my way to work.
Я могу подобрать тебя по пути на работу.
I could pick you up on my way to work.
Японцы проявили замечательное мужество перед лицом немыслимой трагедии.
The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
It takes guts to stand out like that.
Он научил меня, что для отношений требуется мужество.
He was teaching me that it takes courage to be connected.
Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.
На то, что сделал Том, нужно большое мужество.
It takes great courage to do what Tom did.
Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность.
I can't think of the right words with which to express my thanks.
К иным фразеологизмам не так то просто подобрать годный перевод.
For some expressions, it's not so easy to find an appropriate translation.
Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость.
The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination.
Есть ли такое же мужество у Правительства Народного партнерства ?
Would that the PP government had the same courage.
Мужество, которое проявляют семьи жертв убийств, совершённых полицейскими, поразительно.
The courage demonstrated by families of victims of police violence is remarkable. Time4JusticeJA Susan Goffe ( suezeecue) November 23, 2016
Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.
Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.

 

Похожие Запросы : гражданское мужество - показать мужество - личное мужество - имел мужество - гражданское мужество - имел мужество - Мужество уродства - мужество изменить - Мужество убеждения - собрать мужество - требуется мужество - нравственное мужество - продемонстрировать мужество