Перевод "Мужество убеждения" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

мужество - перевод : убеждения - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сохраняйте мужество.
Keep up your courage.
Имей мужество.
Have courage.
Имейте мужество.
Have courage.
Мужество замечательная черта.
Courage is a wonderful trait.
Мужество прекрасное качество.
Courage is a wonderful trait.
Мужество перед обычной смертью.
The courage of ordinary death.
На это требуется мужество.
It takes courage.
Спасающие жизни убеждения
ज वनरक षक ध रण ए
Ты должен закалять своё мужество.
You must build up your courage.
Нам нужны вера и мужество.
We need courage, and we need faith.
Без смирения мужество опасная игра.
Without humility, courage is a dangerous game.
Его мужество побудило меня довериться ему.
His courage impressed me enough for me to trust him.
Она всегда отстаивает свои убеждения.
She always stands up for her convictions.
Она теперь символизирует свободу, достоинство и мужество.
She is the true EgyptGal
Том продемонстрировал своё мужество перед лицом опасности.
Tom showed his courage in the face of danger.
Мужество это то, чего ему не хватает.
What he lacks is courage.
Францию также обременяют сильные идеологические убеждения.
France is also burdened by strongly held ideological convictions.
Обри ди Грей Для их убеждения.
AdG In persuading them.
Нельзя арестовывать людей за их убеждения.
You can't arrest people for what they believe.
Японцы проявили замечательное мужество перед лицом немыслимой трагедии.
The Japanese have shown admirable courage in the face of unthinkable tragedy.
Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.
It takes guts to stand out like that.
Он научил меня, что для отношений требуется мужество.
He was teaching me that it takes courage to be connected.
Для того, чтобы плыть против течения, нужно мужество.
To strive against the stream requires courage.
На то, что сделал Том, нужно большое мужество.
It takes great courage to do what Tom did.
Эти убеждения не способствуют установлению социальной демократии.
These are not beliefs conducive to social democracy.
Идиосинкразические убеждения шизофреника являются целью для фармакотерапии.
For example, treatment for a manic patient jeopardizes that extraordinary feeling of well being and risks plunging the person into the dreaded depressive phase of the illness.
Такой реакции следует жёстко противопоставить просвещённые убеждения.
Against such reactions, enlightened views must be reasserted strongly.
Это дело убеждения каждого, сказал он строго.
'That depends on each man's convictions,' he said severely.
Народ Зимбабве заслуживает вознаграждения за свое мужество и решимость.
The people of Zimbabwe deserve a celebration for their courage and determination.
Есть ли такое же мужество у Правительства Народного партнерства ?
Would that the PP government had the same courage.
Мужество, которое проявляют семьи жертв убийств, совершённых полицейскими, поразительно.
The courage demonstrated by families of victims of police violence is remarkable. Time4JusticeJA Susan Goffe ( suezeecue) November 23, 2016
Иногда вы должны иметь мужество, чтобы принимать сложные решения.
Sometimes you need to have the courage to make tough decisions.
Нельзя не воздать ему должное за его предусмотрительность и мужество.
For his foresight and bravery, one cannot give him too much credit.
Мужество осталось основной добродетелью средневекового рыцарства, напрямую связанной с честью.
... every courage to be has openly or covertly a religious root.
Нам необходимо мужество такого рода, которое было отличительной чертой Маргарет Тэтчер.
We need the sort of courage that was the hallmark of Margaret Thatcher.
22 июля 1941 года за мужество и героизм подполковнику Супруну С.П.
The average rainfall totals per year, with the most in June and July.
Налогоплательщики Канады не обязаны оплачивать религиозные убеждения своих сограждан.
Canada s taxpayers are not required to support the religious beliefs held by their fellow citizens.
Усама бен Ладен был весьма искушён в искусстве убеждения.
Osama bin Laden was very adept at narrative.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
И он неизменно действовал так, как предполагали его убеждения.
And, invariably, he acted on his convictions.
Понятно, что наши убеждения и опыт являются очень личными.
Our beliefs and experiences are, understandably, very personal to us.
Он также нашел в себе мужество начать переговоры о вступлении с Турцией.
It has also provided the courage to open accession negotiations with Turkey.
Конституции отражают историю, культуру, ценности и политические убеждения политических сообществ.
Constitutions express a political community's history, culture, values, and political convictions.
Выразимся точнее Почему так трудно изменить желания и убеждения других?
Or perhaps, more relevantly, Why is it so hard to change what somebody else wants or believes?
Я не знаю. Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.
I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.

 

Похожие Запросы : убеждения - гражданское мужество - показать мужество - личное мужество - подобрать мужество - имел мужество - гражданское мужество - имел мужество - Мужество уродства - мужество изменить - собрать мужество - требуется мужество