Перевод "подобрать рост" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты можешь это подобрать? | Can you pick it up? |
| Можешь подобрать какой нибудь? | Can you please pick one up? |
| Трудно подобрать подходящий перевод. | It's hard to find a suitable translation. |
| Ты можешь подобрать Тома? | Can you pick up Tom? |
| Я не могу подобрать слов. | I'm at a loss for words. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| Нам надо подобрать ребёнку имя. | We have to pick a name for the child. |
| Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Второе подобрать ключи к этой двери. | Our second challenge is to find the keys to open that door. |
| Пытаюсь подобрать ему репертуар, снимаю клипы. | I m trying to select a repertoire for him and film music videos. |
| Птицы многое могут подобрать на свалке. | Birds have plenty to pick on at the dump. |
| Том попытался подобрать ключи пальцами ног. | Tom tried to pick up his keys with his toes. |
| Вы можете подобрать какие нибудь примеры? | Can you think of any examples? |
| Помоги мне подобрать галстук к этому костюму. | Help me pick out a tie to go with this suit. |
| Я хочу подобрать подарок для моего друга. | I want to pick out a present for my friend. |
| Том наклонился, чтобы подобрать монетку с пола. | Tom bent over to pick up a coin that was on the floor. |
| Было забавно подобрать имя для Мумиты. Мумита разрушитель. | Now, Mumita was a fun one to name. Mumita is the destroyer. |
| Я могу подобрать тебя по дороге на работу. | I could pick you up on my way to work. |
| Я могу подобрать тебя по пути на работу. | I could pick you up on my way to work. |
| Я не могу подобрать слов, чтобы выразить свою признательность. | I can't think of the right words with which to express my thanks. |
| К иным фразеологизмам не так то просто подобрать годный перевод. | For some expressions, it's not so easy to find an appropriate translation. |
| Привет, это я. Не мог бы ты подобрать меня на вокзале? | Hello, it's me. Could you come pick me up at the station? |
| Я рекомендую вам подобрать волосы, чтобы чёлка не спадала на лоб. | I recommend putting up your hair so your fringe doesn't get on your forehead. |
| Пожалуйста, сообщите мне немедленно, если Вы хотите подобрать конференц зал для Ваших продуктов. | Please let me know immediately if you would like to set up an area of the conference room for your products. |
| Рост | Inflation |
| Они прибывают в клуб вовремя, и робот уезжает, чтобы подобрать кого то еще поблизости. | They arrive at the club on time, and the robot proceeds to pick up someone else nearby. |
| Успех во внешней политике, однако, сродни плотничному делу, где очень важно правильно подобрать инструмент. | Success in foreign policy, as in carpentry, requires the right tools for the job. |
| Она не может скрыть улыбку и счастье временами и не может подобрать нужные слова. | You couldn t conceal her smile and happiness, at times she had difficulty getting the words out. |
| Но к удивлению, он сделал это лишь для того, чтобы подобрать мобильный телефон пострадавшего. | Shockingly, he did so in order to pick up the victim's mobile phone and walk off with it. |
| Он ощутил толчок к действию, и теперь полетят щепки, и только он сможет их подобрать. | He felt an urge, and now the chips will fall and only he can pick up the pieces. |
| Из за уязвимости, пользователи не получили никаких сообщений о попытке подобрать пароль к их аккаунту. | As a result of a vulnerability, the users didn t receive any messages about the attempt to match the password to their account. |
| Для меня он был звездой, и я не могу подобрать слова, чтобы описать свое горе. | For me he was a star. I don't have words to describe his loss. |
| Если б я только мог подобрать нужные слова, я сказал бы ей, что я чувствую. | If I could only find the right words, I would tell her how I feel. |
| Аскетичный рост? | Austere Growth? |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | This was already happening before the Great Recession, so generating full time jobs that pay decent wages was becoming ever more difficult. |
| Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. | So economic growth the rise in real incomes slows. |
| Рост качества рост, который улучшит качество жизни всех сингапурцев. | Quality Growth growth that will provide all Singaporeans a better quality of life. |
| Рост действительно увеличивается. | Growth, indeed, is accelerating. |
| Рост вне времени | Growth Out of Time |
| Диета и рост | Diet and Growth |
| Рост водных рисков | Water Risk on the Rise |
| Рост не мёртв. | Growth is not dead. |
| Быстрый рост , разумеется. | Faster growth, certainly. |
| Впереди медленный рост. | Slow growth ahead. |
Похожие Запросы : подобрать бизнес - подобрать мужество - не подобрать - подобрать продажи - можно подобрать - подобрать средство - подобрать сборки - подобрать проблемы - подобрать транспорт - подобрать пакет - подобрать язык - подобрать на - подобрать процедуру - подобрать вам
