Перевод "подойти к нему" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подойти - перевод : подойти - перевод : подойти - перевод : подойти - перевод : подойти к нему - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я спросила своего молодого человека, могу ли я подойти к нему? | I asked my boyfriend, should I go? |
| Срывающимся голосом я сказала пожилому человеку, что попрошу одну из медсестёр подойти к нему. | I gently covered his chest with hospital linen and, in a breaking voice, told the old man to excuse me and that I ll ask one of the nurses to tend to his son. |
| К президенту трудно подойти. | The president is difficult to approach. |
| Она встала, чтобы подойти к телефону. | She stood up to answer the phone. |
| Она встала, чтобы подойти к телефону. | She got up to answer the phone. |
| Том не может подойти к телефону. | Tom can't come to the phone. |
| Какой лучший способ подойти к парню? | What's the best way to approach a guy? |
| Какой лучший способ подойти к девушке? | What's the best way to approach a girl? |
| Кто нибудь может подойти к телефону? | Can somebody answer the phone? |
| Я боюсь подойти к твоей собаке. | I'm scared to get closer to your dog. |
| Всю неделю сама любезность. К нему можно подойти и сказать Мне очень жаль, Крис, но я разбил твою машину. | So nice, all week. He's the kind of man you could say to, Chris, I'm really sorry, I've crashed your car. |
| Том не может сейчас подойти к телефону. | Tom can't come to the phone right now. |
| Я сейчас не могу подойти к телефону. | I can't come to the phone right now. |
| Прикоснись к нему. | Touch it. |
| Прикоснитесь к нему. | Touch it. |
| Я пойду к нему. | I shall go to him.' |
| Оба побежали к нему. | Both ran to his room. |
| Она сошла к нему. | She went down to him. |
| Он подошел к нему. | He went up to him. |
| Полицейский приблизился к нему. | A policeman came up to him. |
| Меня к нему влечёт. | I'm attracted to him. |
| Она добра к нему. | She is kind to him. |
| Она к нему добра. | She is kind to him. |
| Она придвинулась к нему. | She moved close to him. |
| К нему подошёл незнакомец. | A stranger approached him. |
| Меня влекло к нему. | I felt attracted to him. |
| Тебя к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Вас к нему тянет? | Are you attracted to him? |
| Я к нему привыкну. | I'll get used to it. |
| Все кинулись к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Все бросились к нему. | Everybody rushed towards him. |
| Хватит к нему цепляться. | Stop picking on him. |
| Хватит к нему придираться. | Stop picking on him. |
| Не прикасайся к нему! | Don't touch him! |
| Она прибежала к нему. | She came running to him. |
| Но тут мы не могли подойти к этим детям. | But here, we can not get near these kids. |
| Можешь подойти ближе? | Can you come closer? |
| Можете подойти ближе? | Can you come closer? |
| Анна вдруг обратилась к нему | Suddenly Anna addressed him |
| Марья Николаевна подошла к нему. | Mary Nikolavna approached. |
| Так я заеду к нему. | Well, I'll call on him then... |
| К нему присоединяется другой мужчина. | Someone else joins in. |
| К нему подлетела исполинская птица. | A gigantic bird came flying toward him. |
| К нему подлетела гигантская птица. | A gigantic bird came flying toward him. |
| Не пытайтесь к нему обращаться. | Don't bother to call on him. |
Похожие Запросы : подойти к нему для - подойти к - к нему - подойти к о - подойти к клиенту - подойти к страху - подойти к выполнению - подойти к преодолению - подойти к дальнейшему - подойти к проекту - подойти к борту - подойти к проблеме - подойти к теме - подойти к вопросу
