Перевод "подпись поставленная" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подпись - перевод :

Caption

подпись - перевод :

Signature

поставленная - перевод :

Posed by

ключевые слова : Signature Forged Forge Signed Bottom

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Поставленная задача выполнена.	The objective set is accomplished.
Подпись	Caption
Подпись.	Signature.
Проверить подпись	Verify Signature
Дилемма, поставленная Китаем перед демократическими режимами, очевидна.	The dilemma posed by China for democratic regimes is understandable.
Я ставлю подпись.	I sign.
Это подпись Тома.	That's Tom's signature.
Это моя подпись.	That's my signature.
Подпись была подделана.	The signature was forged.
Это была первая итальянская опера, поставленная в Петербурге.	This was the first opera libretto printed in Russian.
(Подпись) Решат Чаглар Представитель	(Signed) Reşat Çağlar Representative
Не забудьте поставить подпись.	Don't forget to sign your name.
Поставьте свою подпись здесь.	Sign here.
Ты поставил свою подпись?	Did you sign?
Мне нужна подпись Тома.	I need Tom's signature.
Мне нужна твоя подпись.	I need your signature.
Мне нужна Ваша подпись.	I need your signature.
Нам нужна Ваша подпись.	We need your signature.
Это не моя подпись.	That's not my signature.
Том подделал подпись матери.	Tom forged his mother's signature.
У Тома неразборчивая подпись.	Tom's signature is illegible.
Том подделал отцовскую подпись.	Tom forged his father's signature.
Том подделал подпись отца.	Tom forged his father's signature.
Том подделал подпись Мэри.	Tom forged Mary's signature.
Мэри подделала подпись матери.	Mary forged her mother's signature.
Мэри подделала отцовскую подпись.	Mary forged her father's signature.
Он подделал отцовскую подпись.	He forged his father's signature.
Он подделал подпись отца.	He forged his father's signature.
Она подделала отцовскую подпись.	She forged her father's signature.
Он подделал подпись матери.	He forged his mother's signature.
Она подделала подпись матери.	She forged her mother's signature.
Высокая планка, поставленная ЦРТ безусловно дает основания для надежды.	The strong track record of the MDGs certainly provides grounds for hope.
Давайте придумаем подпись под фото	Let s think up a caption for this photo
Подпись к изображению в Facebook	Here s the full caption of the Facebook photo
Поставьте подпись над этой строкой.	Sign above this line.
Мне нужна ваша подпись здесь.	I need your signature here.
Мне нужна твоя подпись здесь.	I need your signature here.
Это ведь Ваша подпись, верно?	That's your signature, isn't it?
Он подделал подпись её матери.	He forged her mother's signature.
Он подделал подпись её отца.	He forged her father's signature.
Изображение и подпись с сайта Prachatai.	Image and caption from Prachatai.
Подпись гласит Вооружённое вторжение с Юга .	The caption reads, Invasion from the South.
Это твоя подпись, не так ли?	That's your signature, isn't it?
Фото и подпись Hein Htet The Irrawaddy	Photo and caption by Hein Htet The Irrawaddy
Я знаю, что ты подделал подпись Тома.	I know you forged Tom's signature.

Display this page in English