Перевод "подростков фантастика" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фантастика. | That's fantastic. |
| Это фантастика. | It's fantastic. |
| Фантастика! Это прекрасно! | Fantastic! It's a beauty! |
| Прекрасно. Просто фантастика. | It's great. It's fantastic. |
| Это не научная фантастика. | This isn't science fiction. |
| Разве это не фантастика? | Isn't that fantastic? |
| Мне не интересна научная фантастика. | I'm not interested in science fiction. |
| Просто фантастика, что такое оказалось возможным. | It is fantastic that this has happened. |
| Нет? О! Кто то сделал. Фантастика. | No? Oh! Somebody did. Fantastic. |
| Посмотрите на новую панель инструментов! Фантастика! | Ah, look at the fantastic new toolbar! Much more handy now. |
| Говорящий словарь уже больше не фантастика. | A talking dictionary is no longer a fantasy. |
| Том кумир подростков. | Tom is a teen idol. |
| Биттлз не изобрели подростков. | The Beatles did not invent teenagers. |
| Тобачные изделия для подростков? | Tobacco aimed at teens? |
| Освободите подростков, измените законы | Release the juveniles, change the laws |
| Тот певец кумир подростков. | That singer is a teenage idol. |
| Любовь это для подростков. | Love is for teenagers. |
| Научная фантастика? Нет. Я первый человек, пользующийся данной технологией. | Is this science fiction? No, because I'm wearing the first application of this technology. |
| Этот журнал нацелен на подростков. | That magazine is aimed at teenagers. |
| Торговые центры популярны у подростков. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| У меня трое детей подростков. | I have three teenagers. |
| В СССР научная фантастика была одним из самых популярных жанров. | Today horror is one of the most popular categories of films. |
| В данном случае, научная фантастика не так далека от реальности. | In this case, science fiction isn't far from reality. |
| В США директор школы обстрелял подростков. | In the U.S. a school principal shot at teenagers. |
| Кучка подростков отняла у меня деньги. | A group of teenagers robbed me of my money. |
| Популярность Фейсбука среди подростков стремительно падает. | Facebook's popularity among teenagers is declining rapidly. |
| В последний день, вышло солнце, приплыли косатки, прямо к лодке. Фантастика. | And the last day, the sun comes out, the Orcas come, they're right by the boat. It's fantastic. |
| Кажется, сейчас это повальное увлечение среди подростков. | I think that's a craze among teens right now. |
| Подростков забрали на вертолете с Голубых гор | Teens airlifted from Blue Mountains |
| Часто говорят, что у подростков бушуют гормоны. | Teenagers are often said to have raging hormones. |
| Даже сейчас получение образования является проблемой для многих подростков мира. 40 подростков не имеют возможности получить среднее образование. | And that's still the case for many, many teenagers around the world today. Forty percent of teenagers don't have access to secondary school education. |
| Насколько сейчас безопасны общественные места для девочек подростков? | How safe are public spaces now for teen girls? |
| В мире не уделяется должного внимания здоровью подростков. | The world has not paid enough attention to the health of adolescents. |
| Угревая сыпь весьма распространенная проблема, особенно среди подростков. | Acne is a very common problem, especially among teenagers. |
| Том заманил несколько девочек подростков в сексуальное рабство. | Tom lured several teenage girls into sexual slavery. |
| Ни один из этих образованных подростков не поверил мне. | None of these well educated teenagers believed me. |
| Я смотрела эти дебаты в окружении других американских подростков. | I happened to watch the debate while surrounded by other American teenagers. |
| Автомобильные аварии главная причина смерти подростков в Соединённых Штатах. | Car accidents are the leading cause of death for teenagers in the United States. |
| Большое количество паломников находится под арестом, среди них 15 подростков. | A large number of pilgrims remain in detention, among them 15 teenage boys. |
| Это важный этап в процессе защиты детей и подростков трансгендеров. | Legal battles for transgender rights have been especially hard fought in public and educational spaces. |
| Через работу на кассе Макдоналдс проходит до четверти всех американских подростков | Up to a fourth of all American teenagers have worked the cash register at McDonald's at one time or another |
| В двух из медицинских отчётов назывались имена подростков, ставших жертвами изнасилования. | Two of the medical reports named teenage rape victims. |
| Но не только деньги взволновали подростков, люди спешили поддержать детей словом. | But it wasn t just money rolling in people were also reaching out to say we support you. |
| Я попрошу у Бога прощения, и он осветит твой путь к нам . Просто фантастика. Это был шанс. | I will ask God for forgiveness and His light will shine through me to them. How fantastic. This was an opportunity. |
| Молодые кубинцы часто похожи на образованных подростков, у которых слишком строгие родители. | Younger Cubans often sound like well educated teenagers with parents who are too strict. |
Похожие Запросы : фантастика - космическая фантастика - фантастика фильм - для подростков - большинство подростков - мальчиков-подростков - беременность подростков - просто фантастика - реалистичная фантастика - здоровье подростков - вообще фантастика - спекулятивная фантастика
