Когда вы хотите подтвердить, отозвать или отменить введённые данные, выберите необходимое действие с помощью управляющих кнопок OK, Применить и Отменить.	When you want to confirm, apply or call off the entered data, choose among the Action Buttons, OK, Apply and Cancel.
Когда вы хотите подтвердить, отозвать или отменить введённые данные, выберите необходимое действие с помощью управляющих кнопок OK, Применить и Отменить.	When you want to confirm, call off or revert the entered data, choose among the Action Buttons, OK, Apply and Cancel.
Приговоры могут передаваться, в целях обжалования или пересмотра, в вышестоящие судебные инстанции, которые вправе отменить, изменить или подтвердить их.	Sentences are subject to appeal or review before higher judicial bodies, which are entitled to cancel, amend or confirm them.
В тех случаях, когда Комитет принимает решение о принятии временных мер, окончательное решение по делу может подтвердить или отменить их.	Where the Committee grants interim measures, the final decision may confirm or revoke them.
показать или отменить запланированное напоминание	Select the color to be used in the alarm list to show archived alarms.
Некоторые участники настоятельно призвали отменить институт постоянного членства и ограничить или отменить право вето.	Some participants urged ending permanent membership and restricting or ending the veto.
Показать или отменить напоминание с указанным идентификатором	Whether to be prompted for confirmation each time you delete an alarm.
Спрогнозировать или подтвердить это, как правило, сложно.	This is usually difficult to predict and to demonstrate.
Отменить последнее действие по удалению или перемещению. Обратите внимание что вы не можете отменить удаления в папке Корзина.	Revokes your last move or delete action. Note that you cannot undo a deletion in the trash.
Отменить	Cancel
Отменить	Cancel
Отменить	Cancel
Отменить	MyDialog
Отменить	Forget it
Отменить	Cancel
Отменить	Undo
Отменить	Undo
Отменить	Undo
Отменить	Waiting for the computer to move...
Отменить?	Cancel?
Отменить	Canceled
Отменить	By Sender
Отменить	Cancel Article
Отменить	Filter by Status
Отменить	Do Not Try
Отменить	Undo
Отменить	Abort
Отменить	Abort
Отменить	Cancel
Мы можем подтвердить некие слухи или положить им конец.	We can either confirm or deny certain rumours.
Подтвердить	Confirm
подтвердить	To affirm
Подтвердить	Confirm
Правка Отменить	Edit Undo
Отменить действие.	Undo
Отменить игнорирование	Unignore
Отменить бан	Remove Ban
Отменить бан	Remove Watch
Отменить перенаправление	Undo Forward
Отменить редактирование	Unedit
Отменить отступы	Unpad
Отменить выделение	Unselect All
Отменить сеанс	Cancel Session
отменить выключение	cancel shutdown
Отменить проверку	Cancel Checks

Display this page in English