Перевод "подтвердить отмену" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подтвердить - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подтвердить
Confirm
Подтвердить очистку
Confirm clear
Очевидно, за отмену взимается 30 .
Apparently there's a cancellation charge of 30 percent.
Я могу это подтвердить.
I can confirm this.
Ты можешь это подтвердить?
Can you confirm that?
Вы можете это подтвердить?
Can you confirm that?
Я твердо поддерживаю отмену Юлин Жанхи !!
I firmly support the cancellation of Guangxi Yulin !!
Подтвердите, пожалуйста, отмену по электронной почте.
Please confirm the cancellation by e mail.
Эту информацию не удалось подтвердить.
It was not possible to confirm this information.
Кто нибудь может это подтвердить?
Can anyone verify that?
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm this.
Я не могу это подтвердить.
I can't confirm that.
Полиция смогла подтвердить алиби Тома.
The police were able to verify Tom's alibi.
Кто нибудь может это подтвердить?
Can anyone confirm that?
Он защищал отмену различий в смертной казни.
He advocated abolishing death penalty distinctions.
Я бы хотел подтвердить свою бронь.
I'd like to reconfirm my reservation.
Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование.
Don't forget to confirm your reservation in advance.
Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ?
Can anyone confirm your story?
Появились знаки того, что Пиночет стал планировать отмену плебисцита.
Signs appeared that Pinochet was planning to abort the plebiscite.
Но как как мне подтвердить эту теорию?
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес.
You need to confirm your e mail address.
Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ.
Click on the button to confirm your order.
Сначала Фретелин хотел бороться за отмену этого решения ненасильственным путем.
Fretilin at first sought to fight the decision through non violent means.
Поддерживая отмену запрета ГМО, пользователь Mesha Kenya публикует свое сообщение
Mwangi Wambui ( hadasnoop) August 13, 2015 Supporting the lifting of the ban, Mesha Kenya tweeted
Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны?
Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible?
Панченко позже позвонили, чтобы подтвердить, что проблема решена.
The officer later called Panchenko back to confirm that the problem had been resolved.
Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет.
I'd like to reconfirm my flight.
Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть.
I can neither confirm nor deny this.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это.
I can neither confirm nor deny that.
Фернандо быстрее тебя. Можешь подтвердить, что понял сообщение?
Fernando is faster than you. Can you confirm you understand that message?
При этом торговые переговоры даже не затрагивают отмену таких двойных стандартов.
So developing countries worry that efforts to introduce competition'' within trade negotiations will only make life even more difficult.
При этом торговые переговоры даже не затрагивают отмену таких двойных стандартов.
The trade negotiators are not even discussing eliminating this double standard.
j) отмену выездных виз в качестве условия для выезда из страны
(j) The abolition of exit visas as a requirement for leaving the country
Считаете ли вероятной скорую отмену введенного в отношении Ливии оружейного эмбарго?
Do you consider a lifting of the arms embargo placed on Libya likely in the near future?
В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео.
Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
И каждый, кого она называет, не может это подтвердить.
And everybody she names couldn't verify it.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи.
I can neither confirm nor deny the rumors.
Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух.
I can neither confirm or deny that rumor.
Индия просто растет, чтобы вновь подтвердить свою традиционную глобальную позицию.
India is simply rising again to reassert its traditional global position.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
Imanishi argued that nature is inherently harmonious rather than competitive, with species forming an ecological whole.
Основатель японской приматологии Кинджи Иманиши мог бы подтвердить мои слова.
The founder of Japanese primatology, Kinji Imanishi, could attest to this.
Он поддерживал новые церемонии соболезнований в память погибших воинов и отмену войн мести.
He advocated new condolence ceremonies to commemorate lost warriors and to replace wars of vengeance.
А те, кто десять лет назад провел отмену государственного регулирования, извлекли свой урок?
Have those who pushed deregulation ten years ago learned their lesson?
Однако разве действительно противостояние ЛДП означает отмену работы 50 лет по национальной безопасности?
But should opposing the LDP really mean undoing 50 years of work on national security?
Если он умрет, он считает, что гласность поможет движению за отмену смертной казни.
If he dies, he thinks the publicity will help the anti death penalty movement.

 

Похожие Запросы : запрос на отмену подписки - сборы за отмену аренды - кратко подтвердить - подтвердить предложение - Подтвердить Email - подтвердить понимание - подтвердить приверженность - подтвердить баланс - подтвердить истинность - подтвердить информацию, - подтвердить уничтожение - подтвердить сумму - Как подтвердить