Перевод "подтвердить свой приезд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подтвердить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы должны подтвердить свой электронный почтовый адрес. | You need to confirm your e mail address. |
| Нажмите на кнопку, чтобы подтвердить свой заказ. | Click on the button to confirm your order. |
| Я хотел бы ещё раз подтвердить свой вылет. | I'd like to reconfirm my flight. |
| Подтвердить | Confirm |
| Мы ценим Ваш приезд. | We appreciate you coming. |
| Ваш приезд изменил ситуацию. | Your arrival changed the situation. |
| Твой приезд изменил ситуацию. | Your arrival changed the situation. |
| Второй приезд в Москву. | It just becomes a cycle. |
| Мы признательны Вам за приезд. | We appreciate you coming. |
| Подтвердить очистку | Confirm clear |
| И он уже подумывает о том, чтобы подтвердить свой титул в следующих соревнованиях. | And he s already thinking about the defending his title in next year s Spanish spelling bee. |
| Это ваш первый приезд в Австралию? | Is this your first visit to Australia? |
| Это твой первый приезд в Австралию? | Is this your first visit to Australia? |
| Это твой первый приезд в этот город? | Is this your first visit to this town? |
| Это ваш первый приезд в этот город? | Is this your first visit to this town? |
| Быстрый приезд полиции был для нас сюрпризом. | The policeman's quick arrival surprised us. |
| Я могу это подтвердить. | I can confirm this. |
| Ты можешь это подтвердить? | Can you confirm that? |
| Вы можете это подтвердить? | Can you confirm that? |
| Да, очень, отвечала она и стала рассказывать ему все сначала свое путешествие с Вронскою, свой приезд, случай на железной дороге. | 'Yes, quite,' she replied, and related everything that had happened from the beginning her journey with the Countess Vronskaya, her arrival, the accident at the railway station. |
| Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост. | Just hours before Thaksin returned to Bangkok, Thailand s Election Commission convicted the speaker of the parliament s lower house of fraud after he paid civil servants to campaign on behalf of the party. |
| Верховный суд должен подтвердить это постановление, и в таком случае спикер должен будет покинуть свой парламентский пост. | The Supreme Court must uphold the ruling, but if it does, the speaker will lose his parliamentary seat. |
| Эту информацию не удалось подтвердить. | It was not possible to confirm this information. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone verify that? |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm this. |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm that. |
| Полиция смогла подтвердить алиби Тома. | The police were able to verify Tom's alibi. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone confirm that? |
| Я бы хотел подтвердить свою бронь. | I'd like to reconfirm my reservation. |
| Не забудьте заранее подтвердить своё бронирование. | Don't forget to confirm your reservation in advance. |
| Кто нибудь может подтвердить ваш рассказ? | Can anyone confirm your story? |
| 3 марта Государственная избирательная комиссия (ГИК) опубликовала новую версию веб приложения , которое позволяет пользователям подтвердить свой статус в реестре избирателей. | On March 3, the State Election Commission (SEC) published a new version of the web app that enables users to confirm their status in the Voters' Registry. |
| Левин в этот свой приезд сошелся опять близко с бывшим товарищем по университету, профессором Катавасовым, с которым он не видался со времени своей женитьбы. | DURING HIS STAY IN Moscow Levin had renewed his intimacy with his fellow student of university days, now Professor Katavasov, whom he had not seen since his marriage. |
| Но как как мне подтвердить эту теорию? | But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis? |
| Судья Обвиняемый, вы можете подтвердить, что сайты недоступны? | Judge Defendant, can you confirm that the sites are inaccessible? |
| Панченко позже позвонили, чтобы подтвердить, что проблема решена. | The officer later called Panchenko back to confirm that the problem had been resolved. |
| Я не могу ни подтвердить это, ни опровергнуть. | I can neither confirm nor deny this. |
| Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть это. | I can neither confirm nor deny that. |
| Фернандо быстрее тебя. Можешь подтвердить, что понял сообщение? | Fernando is faster than you. Can you confirm you understand that message? |
| Приезд Президента США Барака Обамы вызвал как приветственные, так и недоброжелательные комментарии сальвадорцев. | The visit of the President of the United States, Barack Obama, has sparked comments in favor and against his trip among Salvadoreans. |
| Приезд The Beatles в 1966 году стал поворотным моментом для японской послевоенной культуры. | The 1966 visit by the Beatles to Japan is regarded as a turning point in Japanese postwar culture. |
| В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео. | Reuters was not able to immediately authenticate the footage. |
| И каждый, кого она называет, не может это подтвердить. | And everybody she names couldn't verify it. |
| Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть эти слухи. | I can neither confirm nor deny the rumors. |
| Я не могу ни подтвердить, ни опровергнуть этот слух. | I can neither confirm or deny that rumor. |
Похожие Запросы : подтвердить свой возраст - подтвердить свой адрес - подтвердить свой заказ - подтвердить свой аккаунт - подтвердить свой интерес - последний приезд - кратко подтвердить - подтвердить предложение - Подтвердить Email - подтвердить понимание - подтвердить приверженность - подтвердить баланс - подтвердить истинность
