Перевод "подтвердить свою позицию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подтвердить - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Индия просто растет, чтобы вновь подтвердить свою традиционную глобальную позицию. | India is simply rising again to reassert its traditional global position. |
| Займите свою позицию. | Take your positions. |
| Займи свою позицию. | Take your positions. |
| Я бы хотел подтвердить свою бронь. | I'd like to reconfirm my reservation. |
| Свою позицию выражает torgaeva | User torgaeva shares her position |
| Так они объясняют свою позицию | Fora do Eixo André Costa (CC BY SA 2.0) |
| Наконец, Роскомнадзор разъяснил свою позицию. | In the appeals trial, Roskomnadzor finally clarified its position. |
| Он объяснил мне свою позицию. | He explained his position to me. |
| Тому нужно изменить свою позицию. | Tom needs to change his attitude. |
| Том чётко обозначил свою позицию. | Tom made his position clear. |
| Вы чётко обозначили свою позицию. | You've made your position clear. |
| Ты чётко обозначила свою позицию. | You've made your position clear. |
| Ты чётко обозначил свою позицию. | You've made your position clear. |
| Том чётко обозначил свою позицию. | Tom has made his position clear. |
| Журналист Денис Бердаков объяснил свою позицию | Journalist Denis Berdakov explained his position |
| Похоже, он слегка пересмотрел свою позицию. | It seems the he has adjusted his stance a little bit. |
| Том довольно чётко обозначил свою позицию. | Tom made his position quite clear. |
| Хотя мы не собираемся вновь представлять их сейчас, мы хотели бы подтвердить нашу позицию. | While we are not going to re submit these now, we would like to reaffirm our position. |
| Свою позицию он разослал другим членам совета. | He circulated his opinion to other members of the council. |
| Риос Монтт выразил свою позицию вполне ясно. | Ríos Montt has made his defense quite clear. |
| Подтвердить | Confirm |
| Подтвердить свою личность нужно только при выпуске для получения формального диплома. | The only time a student must verify their identity with the university is upon graduation, in order to receive a formal diploma. |
| Подтвердить очистку | Confirm clear |
| Неделю спустя компания изменила свою позицию по данному вопросу. | A few weeks later, the company changed its position. |
| Она даже разместила заметку в YouTube, объясняя свою позицию | She even posted a note on YouTube to explain her position |
| Прежде всего я бы хотел чётко обозначить свою позицию. | First of all I'd like to make my position clear. |
| Мы призываем правительство Японии смягчить свою позицию по гуманитарным соображениям . | We're calling on the Japanese government to soften its position on humanitarian grounds. |
| Иран тоже, видимо, не рассматривал свою позицию в ее логическом завершении. | Iran, too, evidently has not thought its position through to its logical conclusion. |
| Китайские пользователи интернета охотно транслируют свою анти черную позицию в эфир. | Chinese netizens have radically spread anti black opinions online. |
| Я могу это подтвердить. | I can confirm this. |
| Ты можешь это подтвердить? | Can you confirm that? |
| Вы можете это подтвердить? | Can you confirm that? |
| Если Мусави убедит Хаменеи пересмотреть свою позицию, то власть Высшего руководителя содрогнется. | Should Mousavi persuade Khamenei to reconsider his position, the Supreme Leader s hold on power will be shaken. |
| Тайская армия оставила свою нейтральную позицию и начала становиться всё более воинственной. | The Thai army abandoned its neutral posture and became increasingly belligerent. |
| Россия также должна разъяснить свою позицию в отношении применения силы для разрешения споров. | Russia also needs to clarify its attitude about the use of force to solve disputes. |
| Поэтому сейчас как никогда важно, чтобы европейские парламентарии объединились и прояснили свою позицию. | So it is now more important than ever that European parliamentarians unite and make their position clear. |
| Чтобы восстановить свою позицию, некоторые, особенно Уокер, попали в ловушку пытаясь обыграть Трампа. | To recover ground, some, especially Walker, have fallen into the trap of trying to out Trump Trump. |
| Это не первое заявление из Турции, в котором США призывают изменить свою позицию. | This is not the first statement from Turkey in which the United States is urged to change its position. |
| В этом же месяце китайские власти ужесточили свою позицию в отношении иностранных НКО. | In the same month Chinese officials revealed some fresh restrictions imposed on foreign NGOs. |
| Эту информацию не удалось подтвердить. | It was not possible to confirm this information. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone verify that? |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm this. |
| Я не могу это подтвердить. | I can't confirm that. |
| Полиция смогла подтвердить алиби Тома. | The police were able to verify Tom's alibi. |
| Кто нибудь может это подтвердить? | Can anyone confirm that? |
Похожие Запросы : подтвердить позицию - изменил свою позицию - занять свою позицию - отстаивать свою позицию - укрепить свою позицию - сохранить свою позицию - отстоять свою позицию - изменить свою позицию - держать свою позицию - держать свою позицию - утвердила свою позицию - изменил свою позицию - заявить свою позицию - отстаивать свою позицию
