Перевод "подходит к возрасту" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она подходит по возрасту для этой работы. | Her age qualifies her for the job. |
| Соответствуй возрасту! | Act your age. |
| Подходит к первому зданию. | Gets to the first building. |
| Месяц подходит к концу. | The month is drawing to an end. |
| Враг подходит к городу. | The enemy approaches the town. |
| Лето подходит к концу. | Summer is coming to an end. |
| Строительство больницы подходит к концу. | The construction of the hospital is about to end. |
| Том не подходит к телефону. | Tom hasn't been answering his phone. |
| Наше путешествие подходит к концу. | We're approaching the end of our journey. |
| Веди себя соответственно возрасту. | Act your age. |
| Арлет подходит к пропускному пункту моста. | Arlet arrives at the toll booth. |
| Эта шляпка подходит к коричневому платью. | This hat does match the brown dress. |
| Этот галстук подходит к твоему костюму. | This tie matches your suit. |
| Наш запас нефти подходит к концу. | Our stock of oil is running out. |
| Эта рубашка не подходит к брюкам. | That shirt doesn't go with the pants. |
| Этот болт подходит к этой гайке. | This bolt fits this nut. |
| К счастью, эпоха нефти постепенно подходит к концу. | Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end. |
| Так добавил ли чабан Мюслюмов пару десятков лет к своему возрасту? | So did Shirali Muslimov miscalculate his age by a couple of decades? |
| Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу? | Is today s globalizing era also coming to an end? |
| Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус. | The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop. |
| Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке. | That tie goes well with your shirt. |
| Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру. | This brooch goes well with your sweater. |
| Этот галстук не подходит к моему костюму. | The tie doesn't go with my suit. |
| У тебя пиджак не подходит к галстуку. | Your jacket and tie don't go together. |
| Этот галстук не подходит к моему костюму. | The tie doesn't fit with my suit. |
| Сумма возрастов детей равнялась возрасту отца. | The ages of the two children put together was equivalent to that of their father. |
| Его одежда не соответствовала его возрасту. | His clothes didn't match his age. |
| Арахисовое масло совершенно не подходит к печёному луку. | Peanut butter has nothing to say to a baked onion. |
| Этот галстук очень хорошо подходит к твоей рубашке. | This tie goes very well with your shirt. |
| Эта рубашка вообще не подходит к этому галстуку. | This shirt doesn't go with that tie at all. |
| Какое вино лучше всего подходит к красному мясу? | Which wine goes best with red meat? |
| Не подходит. | This doesn't fit. |
| Подходит идеально. | It fits perfectly. |
| Завтра подходит. | Tomorrow is fine. |
| Это подходит? | Does this fit? |
| Автобус подходит. | The bus is coming. |
| Это подходит? | Is that agreeable? |
| Продолжающаяся длительное время трагедия Сербии, похоже, подходит к концу. | Serbia s long tragedy looks like it is coming to an end. |
| Эра американского превосходства подходит к концу , заявил один экономист. | The age of American predominance is over, declared one economist. |
| Они не понимали, что уже стрелка подходит к двенадцати. | They did not realize that the watch hand was drawing nearer to twelve. |
| Никто не подходит к этому профилю лучше, чем Камбвили. | No one fits that profile better than Kambwili. |
| Пока наш разговор подходит к концу, мимо пробегает мальчишка. | As our conversation draws to a close, a young boy runs by. |
| Говорят, красное вино лучше подходит к мясу, чем белое. | They say red wine is better with meat than white. |
| По мере того, как ЕС приближается к своему пятидесятому дню рождения, многие европейцы также приближаются к среднему возрасту. | As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it. |
| Но теперь эта фаза американской внешней политики подходит к концу. | But now this phase of American foreign policy is ending. |
Похожие Запросы : требования к возрасту - отношение к возрасту - подходит к - приближаясь к среднему возрасту - Минимальные требования к возрасту - по возрасту - по возрасту - подходит к моему - сейчас подходит к - подходит к концу - подходит к концу - подходит к зрелости - подходит к концу - подходит к концу
