Перевод "подходит к окну" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

подходит - перевод :

Fit on

подходит - перевод :

Is appropriate

подходит - перевод :

Is suited

ключевые слова : Window Facing Windows Towards Fits Suits Matches Description Profile

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пододвиньте стол к окну.	Push the table over by the window.
Не подходи к окну.	Stay away from the window.
Анна опять подошла к окну.	Again Anna went to the window.
Он прижался носом к окну.	He pushed his nose against the window.
Том прижался носом к окну.	Tom pushed his nose against the window.
Том прижался носом к окну.	Tom pressed his nose against the window.
Он прижал нос к окну.	He pressed his nose against the window.
Том прижался лицом к окну.	Tom pressed his face against the window.
Мэри прижалась лицом к окну.	Mary pressed her face against the window.
Кот прижал свой нос к окну.	The cat pressed its nose against the window.
Она встала и подошла к окну.	She stood up and walked to the window.
Он прижал свой нос к окну.	He pushed his nose against the window.
Том встал и пошел к окну.	Tom stood up and walked to the window.
Том встал и подошёл к окну.	Tom stood up and walked to the window.
Сами прикрепил к окну пластиковую взрывчатку.	Sami stuck plastic explosive on the window.
Молодая девушка, отвернувшаяся к окну, казалась парализованной.	The young woman had her face turned to the window, she seemed petrified.
Я подхожу к окну и открываю его.	I go to the window and opened the shutters.
Том подошёл к окну и выглянул наружу.	Tom walked over to the window and looked out.
Том подошёл к окну и выглянул наружу.	Tom walked to the window and looked outside.
Том подошёл к окну и выглянул наружу.	Tom walked to the window and looked out.
Том подошёл к окну и открыл его.	Tom walked over to the window and opened it.
Подходит к первому зданию.	Gets to the first building.
Месяц подходит к концу.	The month is drawing to an end.
Враг подходит к городу.	The enemy approaches the town.
Лето подходит к концу.	Summer is coming to an end.
Она подошла к окну и стала смотреть на улицу.	How can he go on living, without having made it up with me?'
Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.	The girl opened her eyes, saw the bear, and fled toward the window.
Девочка открыла глаза, увидела медведей и бросилась к окну.	The girl opened her eyes, saw the bear, and fled to the window.
Строительство больницы подходит к концу.	The construction of the hospital is about to end.
Том не подходит к телефону.	Tom hasn't been answering his phone.
Наше путешествие подходит к концу.	We're approaching the end of our journey.
Не стесняйтесь, пожалуйста. Левин присел к окну. Вы хорошо спали?	'Please don't mind me,' and Levin sat down by the window. 'Have you slept well?'
Арлет подходит к пропускному пункту моста.	Arlet arrives at the toll booth.
Эта шляпка подходит к коричневому платью.	This hat does match the brown dress.
Этот галстук подходит к твоему костюму.	This tie matches your suit.
Наш запас нефти подходит к концу.	Our stock of oil is running out.
Эта рубашка не подходит к брюкам.	That shirt doesn't go with the pants.
Этот болт подходит к этой гайке.	This bolt fits this nut.
К счастью, эпоха нефти постепенно подходит к концу.	Fortunately, the Age of Oil is gradually coming to an end.
Подходит ли сегодняшняя эпоха глобализации к концу?	Is today s globalizing era also coming to an end?
Когда Арлет подходит к остановке, подъезжает автобус.	The bus arrives right as Arlet gets to the bus stop.
Тот галстук хорошо подходит к твоей рубашке.	That tie goes well with your shirt.
Эта брошь прекрасно подходит к Вашему свитеру.	This brooch goes well with your sweater.
Этот галстук не подходит к моему костюму.	The tie doesn't go with my suit.
У тебя пиджак не подходит к галстуку.	Your jacket and tie don't go together.

Display this page in English