Перевод "под мою ответственность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Ответственность - перевод : ответственность - перевод : ответственность - перевод : под - перевод : под - перевод : под - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Под мою ответственность.
The responsibility is mine.
Поищи мою кошку под кроватью.
Look for my cat under the bed.
Я не привык к тому, чтобы люди ставили под сомнение мою преданность.
I'm not used to having people question my loyalty.
На мою бывшую подружку. Пока я в первый раз ставил под водой рекорд, она прочёсывала мой Blackberry, проверяя всю мою личную почту.
It was my ex girlfriend. While I was breaking the record underwater for the first time, she was sifting through my Blackberry, checking all my messages.
Ситуация может выйти из под контроля. И если это случится, какова будет наша ответственность?
Maybe things go wrong. And so, after that, what are our responsibilities?
Мою самооценку.
My self esteem.
Мою радость.
My joy.
Возьми мою.
Take mine.
Возьмите мою.
Take mine.
Ответственность карикатуриста
The Cartoonist s Responsibility
Индивидуальная ответственность
Individual responsibility
Тогда мою наденешь.
'Then you'll have to wear mine.'
Мою ручку украли.
I had my pen stolen.
Мою футболку постирали.
I had my T shirt washed.
Мою машину угнали.
I had my car stolen.
Я мою посуду.
I'm washing the dishes.
Мою шляпу сорвало.
I had my hat blown off.
Подмети мою комнату.
Sweep my room.
Подметите мою комнату.
Sweep my room.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Отпусти мою руку.
Let go of my arm.
Отпустите мою руку.
Let go of my arm.
Пожми мою руку.
Shake my hand.
Поцелуй мою задницу.
Kiss my ass.
Я мою посуду.
I'm doing the dishes.
Я мою посуду.
I'm washing dishes.
Я мою руки.
I wash my hands.
Верни мою сумку.
Give me back my bag.
Верните мою сумку.
Give me back my bag.
Отдай мою сумку.
Give me back my bag.
Отдайте мою сумку.
Give me back my bag.
Принеси мою шляпу.
Bring my hat.
Принесите мою шляпу.
Bring my hat.
Мою ручку украли.
My pen has been stolen.
Я мою окна.
I am washing the windows.
Видите мою розу?
Do you see my rose?
Видишь мою книгу?
Do you see my book?
Рассмотрите мою просьбу.
Consider my request.
Держи мою руку.
Hold my hand.
Я принёс мою.
I brought mine.
Я принесла мою.
I brought mine.
Просто возьми мою.
Just take mine.
Просто возьмите мою.
Just take mine.
Возьми мою машину.
Take my car.
Возьмите мою машину.
Take my car.

 

Похожие Запросы : под ответственность - под ответственность - под свою ответственность - под свою ответственность - под свою ответственность - под свою ответственность - под его ответственность - под исключительную ответственность - мою мин - я мою - муниципальные, под общую ответственность облигации - ответственность - ответственность