Перевод "поехал с" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кто поехал с тобой? | Who went with you? |
| Кто поехал с вами? | Who went with you? |
| Том поехал с Мэри. | Tom went with Mary. |
| Кто поехал с Томом? | Who went with Tom? |
| Я поехал с Томом. | I went with Tom. |
| Я не поехал с Томом. | I didn't go with Tom. |
| Я вчера поехал с Томом. | I went with Tom yesterday. |
| Кто ещё поехал с Томом? | Who else went with Tom? |
| Том поехал с Мэри в Бостон. | Tom went with Mary to Boston. |
| Я поехал в Бостон с Томом. | I went to Boston with Tom. |
| Почему ты не поехал с ними? | Why didn't you go with them? |
| Почему ты не поехал с ним? | Why didn't you go with him? |
| Почему ты не поехал с ней? | Why didn't you go with her? |
| Я поехал в Бостон с ними. | I went to Boston with them. |
| Том с друзьями поехал в центр. | Tom went downtown with his friends. |
| Том поехал в Бостон с другом. | Tom went to Boston with a friend. |
| Том поехал в Бостон с Мэри. | Tom went to Boston with Mary. |
| Том бы с нами не поехал. | Tom wouldn't go with us. |
| Я хочу, чтобы ты поехал с Томом. | I want you to ride with Tom. |
| Том хочет, чтобы я поехал с ним. | Tom wants me to go with him. |
| Я хочу, чтобы Том поехал с Мэри. | I want Tom to ride with Mary. |
| Я поехал в аэропорт встретиться с отцом. | I went to the airport to meet with my father. |
| Маркку поехал с соседом в ночной клуб. | Markku went with a neighbor to a nightclub. |
| С какой целью Том поехал в Бостон? | What's Tom's purpose in going to Boston? |
| Ты хотел бы, чтобы поехал с тобой? | Would you like me to come with you? |
| Вы хотели бы, чтобы поехал с вами? | Would you like me to come with you? |
| Я хочу, чтобы ты поехал с нами. | I want you to go with us. |
| Я поехал в Бостон вместе с ним. | I went to Boston with him. |
| Я поехал в Бостон вместе с ней. | I went to Boston with her. |
| Не хочешь, чтобы я поехал с тобой? | Don't you want me to go with you? |
| Не хотите, чтобы я поехал с вами? | Don't you want me to go with you? |
| Кто ещё поехал в Бостон с Томом? | Who else went to Boston with Tom? |
| Интересно, почему Том не поехал с Мэри. | I wonder why Tom didn't go with Mary. |
| Мэри хочет, чтобы я поехал с ней? | Does Mary want me to go with her? |
| Том хочет, чтобы я поехал с Мэри. | Tom wants me to go with Mary. |
| Почему ты не поехал в Бостон с Томом? | Why didn't you go to Boston with Tom? |
| Хочешь, чтобы я поехал в Бостон с тобой? | Do you want me to go to Boston with you? |
| Хотите, чтобы я поехал в Бостон с вами? | Do you want me to go to Boston with you? |
| Хочешь, чтобы я поехал в Бостон с вами? | Do you want me to go to Boston with you? |
| Том поехал в Бостон кое с кем встретиться. | Tom went to Boston to meet someone. |
| Я бы с удовольствием поехал, но не могу. | I'd love to go, but I can't. |
| Надеюсь, Том не поехал в Бостон с Мэри. | I hope Tom didn't go to Boston with Mary. |
| Том не поехал бы в Бостон с Мэри. | Tom wouldn't go to Boston with Mary. |
| Лучше бы я поехал с Томом в Австралию. | I wish that I had gone to Australia with Tom. |
| Лучше бы я поехал с Томом в Австралию. | I wish I had gone to Australia with Tom. |
