Перевод "позитивная альтернатива" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

альтернатива - перевод : альтернатива - перевод :
ключевые слова : Alternative Alternatives Option Choice Death

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
Single mother, HIV positive.
Она позитивная часть нашей культуры.
She is a positive cultural figure.
Однако существует и позитивная альтернатива реформы, ведущие к установлению правопорядка и частного права, созданию более здорового гражданского общества и демократизации всего арабского мира.
But there is a positive alternative a reformist path leading to the establishment of the rule of law, individual rights, a more robust civil society, and democratization across the Arab world.
Где альтернатива?
Where is the alternative forum?
Кооперативная альтернатива
The Cooperative Alternative
Многообещающая альтернатива
Promising alternative
Какова альтернатива?
What is the alternative?
Какова альтернатива?
What's the alternative?
из компании под названием Позитивная энергия .
This is from a company called Positive Energy.
Крах не альтернатива .
Failure is not an option.
Третья альтернатива дипломатия.
The third option is diplomacy.
Какова альтернатива референдуму?
If not a referendum, then what is to be done?
Но какова альтернатива?
But what is the alternative?
Это единственная альтернатива.
This is the only alternative.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная.
Musicians should bring instruments, and the atmosphere should be joyful and positive.
Я ВИЧ позитивная. Я уже прошла через все .
I'm HIV positive. I've dealt with it all.
Вопрос в том, существует ли позитивная социальная сингулярность?
The question is, is there a positive social singularity?
К счастью, есть альтернатива.
Fortunately, there is an alternative.
Альтернатива страхованию банковских вкладов
An Alternative to Deposit Insurance
Альтернатива вторжению в Ирак?
An Alternative To Invading Iraq?
Восстановление прошлого не альтернатива.
Restoring the past is not an option.
И это реальная альтернатива.
And it is a real alternative.
Есть ли этому альтернатива?
Now is there any alternative to this?
Македонская альтернатива Этика религий
Macedonia's alternative 'Ethics of Religions'
У вас есть альтернатива.
You have an alternative.
У тебя есть альтернатива.
You have an alternative.
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.
Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
Альтернатива, конечно, не намного безопаснее.
Of course, the alternative is no safer.
Первая альтернатива это светская диктатура.
The first is secular dictatorship.
Третья альтернатива поддерживается несколькими экономистами.
The third alternative is the one embraced by several economists.
Неужели немцы забыли, что интеграция Европы не лучшая для Германии альтернатива, а альтернатива единственная?
Have today's Germans really forgotten that Europeanism is not the best alternative for Germany it is the only alternative?
Когда профессор рассказывает о Мали, ее позитивная энергия захлестывает слушателей
Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali.
Компанейски позитивная официантка весело презентует меню, рассказывая, что мидии сытные большие семечки , и следует заметить именно сервис, несмотря на отдельные недочеты, самая позитивная сторона Palm.
A sociable and friendly waitress happily presents me with a menu, while telling me that mussels are large filling seeds , and here it should be noted that the service, in spite of other shortcomings, is the best feature of Palm.
Одна альтернатива состоит в превентивном военном ударе.
One option is a preventive military strike.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.
A second option is living with a nuclear North Korea. The danger is less that North Korea might use nuclear weapons (although it might) than that it might sell them.
Вторая альтернатива жить с ядерной Северной Кореей.
A second option is living with a nuclear North Korea.
Открытие чартеров в Турцию позитивная новость для следующего сезона , согласна Валерия Рубцова.
The establishment of charters to Turkey is good news for the next season , agrees Valeriya Rubtsova.
Тэтчеризм возник как наиболее приемлемая альтернатива государственному социализму.
Thatcherism emerged as the most plausible alternative to state socialism.
С другой стороны, есть ли альтернатива концепции Гейтнера?
On the other hand, what is the alternative to Geithner s vision?
В случае с высшим образованием, конечно, есть альтернатива.
In the case of higher education, there is of course an alternative.
Каждая альтернатива может иметь серьезные последствия для Индии.
Each alternative could have serious implications for India.
Наша единственная альтернатива сделать то, что предложил Том.
Our only alternative is to do what Tom suggested.
Действительной же неожиданностью стал позитивная реакция Ирана на предложенную группой 5 1 процедуру.
But what was really new is that Iran also responded positively to the procedure proposed by the 5 1 group.
Посадить насильника в тюрьму и найти девочке хорошую приёмную семью вот позитивная энергия.
Putting the rapist in jail and finding the little girl a good foster family is positive energy.

 

Похожие Запросы : альтернатива - позитивная информация - позитивная обязанность - позитивная обязанность - позитивная цель - позитивная атмосфера - позитивная встреча - Позитивная картина - позитивная интеграция - позитивная нота - Позитивная форма - позитивная формулировка