Перевод "позитивная обязанность" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

обязанность - перевод : обязанность - перевод :
ключевые слова : Duty Obligation Responsibility

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Одинокая мать, ВИЧ позитивная.
Single mother, HIV positive.
Она позитивная часть нашей культуры.
She is a positive cultural figure.
из компании под названием Позитивная энергия .
This is from a company called Positive Energy.
Это позитивная сторона. Муравьиные круги это негативная.
So, that's the upside. The circular mill is the downside.
РАЗБИРАТЕЛЬСТВО Обязанность государства
Legal obligation of the State to
Это наша обязанность.
This is our legal obligation.
Какова обязанность историка?
What's the historian's duty?
Помогать наша обязанность.
It's our duty to help.
Это твоя обязанность.
It's your duty.
Это ваша обязанность.
It's your duty.
Это наша обязанность.
It's our duty.
Это обязанность полиции.
That is the duty of the police.
Это обязанность Тома.
It's Tom's duty.
Музыканты приносят инструменты, и атмосфера радостная и позитивная.
Musicians should bring instruments, and the atmosphere should be joyful and positive.
Я ВИЧ позитивная. Я уже прошла через все .
I'm HIV positive. I've dealt with it all.
Вопрос в том, существует ли позитивная социальная сингулярность?
The question is, is there a positive social singularity?
Вернуть его наша обязанность .
To recover it is a duty.
Это не моя обязанность.
It's not my responsibility.
Наша обязанность им помогать.
It is our duty to help them.
Помогать им наша обязанность.
It is our duty to help them.
Подчиняться законам обязанность каждого.
To obey the law is everyone's duty.
Это не моя обязанность.
That's not my job.
Закончить работу твоя обязанность.
It's your duty to finish the job.
Закончить работу твоя обязанность.
It's your responsibility to finish the job.
Это ваша обязанность проголосовать.
It's your duty to vote.
Избирать это ваша обязанность.
It's your duty to vote.
Защищать её моя обязанность.
Protecting her is my responsibility.
По сути, возможностей две одна позитивная и одна негативная.
Basically, there are two possibilities, one positive and one negative.
Мы должны продвигать обязанность защищать .
We must advance the responsibility to protect.
ГБ У нас обязанность защищать.
GB We have a responsibility to protect.
Моя же обязанность ясно определяется.
My duty is clearly defined.
Нравственная обязанность в некотором роде.
It's a sort of moral obligation.
Я постарался исполнить свою обязанность.
I tried to fulfill my duty.
Предотвращение лесных пожаров обязанность каждого.
The prevention of forest fires is everyone's responsibility.
В чём заключается обязанность историка?
What's the historian's duty?
Когда профессор рассказывает о Мали, ее позитивная энергия захлестывает слушателей
Her unlimited positive energy is contagious as she tells her story of Mali.
Компанейски позитивная официантка весело презентует меню, рассказывая, что мидии сытные большие семечки , и следует заметить именно сервис, несмотря на отдельные недочеты, самая позитивная сторона Palm.
A sociable and friendly waitress happily presents me with a menu, while telling me that mussels are large filling seeds , and here it should be noted that the service, in spite of other shortcomings, is the best feature of Palm.
Какую то обязанность чувствуешь к земле.
One feels a sort of duty toward the land.'
Убираться в классной комнате обязанность учеников.
It is the students' duty to clean their classrooms.
Всегда соблюдать закон это наша обязанность.
It's our duty to always obey the law.
Она знает, что это её обязанность.
She knows it's her obligation.
В конечном итоге, это его обязанность, и обязанность его коллег по Коммиссии, следить за соблюдением Соглашения.
After all, it is his responsibility, and of those of his colleagues in the Commission, to safeguard the Treaty.
Открытие чартеров в Турцию позитивная новость для следующего сезона , согласна Валерия Рубцова.
The establishment of charters to Turkey is good news for the next season , agrees Valeriya Rubtsova.
Проще говоря, их обязанность быть настоящими лидерами.
Simply put, it is their responsibility to be true leaders.
Но обязанность его показалась ему очень тяжела.
That was why he was chosen to attend the Prince but the task seemed a hard one to him.

 

Похожие Запросы : позитивная информация - позитивная цель - позитивная атмосфера - позитивная встреча - Позитивная картина - позитивная интеграция - позитивная нота - Позитивная форма - позитивная формулировка - Позитивная направленность - позитивная эволюция - позитивная трансформация - позитивная альтернатива