Перевод "позиционировать свои продукты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору. | Many companies advertise their products on TV. |
Как позиционировать его мама, как, как? | How to position it Mom, how how? |
Джобс всегда стремился позиционировать Apple и продукты компании на переднем плане индустрии информационных технологий, предвидя и устанавливая тенденции, по крайней мере в области инноваций и стиля. | Management style Jobs was perceived as a demanding perfectionist, who always aspired to position his businesses and their products at the forefront of the information technology industry, by foreseeing and setting innovation and style trends. |
Продукты, | b) Navigational support (NS) |
Продукты | Products |
Учитывая все это, Европа должна позиционировать себя в качестве беспристрастного посредника. | Through all of this, Europe must present itself as an unbiased mediator. |
Достигнув позднего успеха, SiS продолжила позиционировать себя как производителя бюджетных чипсетов. | After this late success, SiS continued positioning itself as a budget chipset producer. |
продукты (Бертло). | propylene) and DME. |
Продукты питания | Food |
Продукты питания ? | Food? said Kemp. |
Основные продукты | Temperature control units |
Бакалейные продукты | Fruit and vegetable Meat Dairy Dry grocery Total |
Вот продукты. | Here's the food. |
Раздели продукты! | Portion the breakfast out! |
Его можно разделить на зерновые продукты, мясо и мясные продукты, молочные продукты, фрукты и овощи. | And then they break it out between the cereals, meats, dairy and related products, fruits and vegetables. |
На сегодняшний день эта система уже является достаточно развитой и предлагает свои продукты и услуги. | Currently, the system is sufficiently developed to secure supply of its products and services. To a large extent this has |
Компании наперегонки стремятся позиционировать себя в качестве круизных операторов, предпочитаемых этими новыми клиентами. | Companies are racing to position themselves as the cruise operators of choice for these new customers. |
Протоонкогены часто вовлечены в пути передачи сигнала и в регуляцию митоза, обычно через свои белковые продукты. | Proto oncogenes are often involved in signal transduction and execution of mitogenic signals, usually through their protein products. |
В 1998 году, начиная с Mac OS 8.6, Apple включила в свои продукты поддержку раскладки Дворака. | Since about 1998, beginning with Mac OS 8.6, Apple has included the Dvorak layout. |
На начало 2013 года у Mozilla нет планов внедрять Servo в свои продукты, такие как Firefox. | There are currently plans to try embedding Servo into Firefox for mobile and Firefox OS during the year 2015. |
Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
Опасные продукты разложения | A10.2.10.6 Hazardous decomposition products |
Продукты питания некачественные. | The food quality is not good. |
Генетически модифицированные продукты. | Genetically engineered food. |
Вы производите продукты. | You're a product builder. |
Продукты и услуги | Products and services |
Подержи ка продукты. | Hold the groceries. |
Сколько стоят продукты? | What'll it cost the housewife for groceries? |
Никто из респондентов не приобретал экологически чистые продукты продукты питания, хотя | The investigation found that out of 865 questionnaire responses from all EU Member States, 67 of respondents said that environmental criteria were used in purchasing. |
Корпорацией Commodore было принято решение позиционировать Amiga 3000 как АРМ для создания графики высокого качества. | The Commodore Amiga 3000, or A3000, was the third major release in the Amiga computer family. |
И книжники линии на мягкие губки их найти на этот точный зуб позиционировать в будущем | And scribes a line on the soft jaws to locate them at this exact tooth position in the future |
Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
Здесь трудно достать продукты? | Is food scarce around here? |
Продукты здесь слишком дорогие. | The food here is too expensive. |
Это продукты среднего качества. | These products are mediocre quality. |
Продукты или массовые товары | Products or masses of goods |
A4.3.10.6 Опасные продукты разложения | When listing biological limit values, use the chemical identity as specified in Section 3 of the SDS. |
Продукты или масса товаров | Products or masses of goods |
E. Неметаллические минеральные продукты | E. Non metallic mineral products |
Животные продукты весь день. | Animal products all day long. |
Где все продукты питания? | Where's all the food? |
Существуют мобильные продукты получше. | Yeah. There's a better mobile product. |
Продукты портились на жаре. | Food rotted in the heat. |
Продукты и их безопастность | Food and food safety o i g i t te p |
Маркировка и пищевые продукты | Labeling and nutrition n n a o c |
Похожие Запросы : дифференцировать свои продукты - настроить свои продукты - позиционировать себя - позиционировать себя - позиционировать себя - позиционировать бренд - позиционировать себя - позиционировать компанию - я позиционировать себя - позиционировать нас хорошо - позиционировать себя против - продукты, - свои достоинства