Перевод "позор завод" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

завод - перевод : завод - перевод : позор - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Позор, позор, позор тебе, Австралия.
Shame shame shame on you Australia.
Позор!
Shameless!
Позор!
Shame!
Завод...
'A factory...'
Какой позор.
What a scandal.
Позор России.
A shame for Russia.
Какой позор!
What a shame!
Это позор.
It's a disgrace.
Это страшный позор!
Where should I hide my shame?
Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне.
Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Враг разбомбил завод.
The enemies destroyed the plant by bombing.
Такой позор для страны.
Such a disgrace to the country.
Это будет вечный позор.
This will be eternal shame.
Он позор всего города.
He is a shame of the town.
Эта компания позор нашей страны.
This is the shame of our nation.
Это позор для нашей семьи!
It's a disgrace to our family!
Это позор для нашей фирмы.
It's a disgrace to our company.
Ты позор для этой семьи!
You're a disgrace to this family!
Этот завод понемногу расширялся.
This plant grew little by little.
Они решили закрыть завод.
They decided to shut down the factory.
Он купил сталелитейный завод.
He bought the steelworks.
В Тревильо находится большой тракторный завод, а в Дальмине большой трубный завод.
There is a large tractor plant, in Treviglio, and a large pipe plant, in Dalmine.
Как сказал Оскар Уайльд Ты обдурил меня однажды позор тебе обдурил меня дважды позор мне .
As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me.
Бедность это наш самый большой позор.
Poverty is our greatest shame.
Сребреница позор не только для Нидерландов
Not Only The Dutch Were Disgraced at Srebrenica
Это, на самом деле, страшный позор.
It is in itself a great shame.
Познания Дебби Шлюссель это просто позор.
Debbie Schlussel's knowledge is a disgrace.
Знаете, это даже не государственный позор.
You know, this is not even a disgrace for our government.
Сегодня для студента жить здесь позор.
Today it is a shame for a student to live there.
Какой позор... позорная ложь ливанскому народу.
What a shame... a shameless lie to the Lebanese people.
Ты навлёк позор на нашу семью.
You have brought shame upon our family.
Завод работает на полной мощности.
The factory is running at full capacity.
Враг сбросил бомбы на завод.
The enemy dropped bombs on the factory.
Этот завод производит электрические печи.
This factory manufactures electric stoves.
Завод производит тысячи бутылок ежемесячно.
The factory produces thousands of bottles every month.
Директор предложил показать мне завод.
The manager offered to show me around the plant.
3500 (1 завод 1000) экз.
3500 (1 завод 1000) экз.
Все лучше, чем вечное несчастие, позор, неверность!!
Anything would be better than continual shame, misery, infidelity!'
(Позор тому, кто дурно об этом думает!).
Honni soit qui mal y pense!
Твоё поведение навлекло позор на нашу семью.
Your behavior brought disgrace on our family.
Завод расположен на 11 гектарах земли.
The factory is located on 11 hectares of land.
Цель нашей поездки посетить новый завод.
The purpose of our trip is to visit a new factory.
Враг сбросил на завод множество бомб.
The enemy dropped many bombs on the factory.
У нас в Бостоне есть завод.
We have a plant in Boston.

 

Похожие Запросы : кровавый позор - ой позор - огромный позор - позор вам - национальный позор - это позор - страшный позор - это позор - реальный позор - какой позор - позор ему - реальный позор - позор мне